Translation for "child relationships" to finnish

Child relationships

• lapsi suhteet
• lapsisuhteita

Translation examples

lapsi suhteet

Establishment of parent-child relationship, including adoption
Vanhempi-lapsi -suhteen vahvistaminen, mukaan lukien adoptio

He also thinks that a child's first years are important for the development of a good father-child relationship.
Hän myös kokee lapsen ensimmäiset vuodet tärkeiksi hyvän isä-lapsi suhteen luomiseksi.

But people of different faiths understand the parent-child relationship between God and humans in significantly different ways.
Eri uskontokuntiin kuuluvat ymmärtävät kuitenkin Jumalan ja ihmisten välisen isä–lapsi-suhteen merkittävästi eri tavoin.

This objective of protection based on the mother-child relationship even suggests that Directive 92/85 must apply generally to intended mothers irrespective of whether or not they breastfeed their child.
Tämän äiti–lapsi-suhteen suojelutavoitteen mukaista on soveltaa direktiiviä 92/85 yleisesti aiottuihin äiteihin riippumatta siitä, imettävätkö he lastaan vai eivät.

Since then I moved to examining personality traits as predictors of health and well-being, development of personality, acute and chronic stress, gene x environment interactions, and intergenerational transmission psychosocial factors such as parent - child relationship qualities.
Sen jälkeen siirryin tutkimaan esimerkiksi persooanllisuuspiirteitä terveyden ja hyvinvoinnin ennustajina, persoonallisuuden kehitystä, akuuttia ja kroonista stressiä, geeni x ympäristö interaktioita ja sukupolvien välistä siirtymää esimerkiksi vanhempi - lapsi suhteen laadussa.

Since then I moved to examining e.g. personality traits as predictors of health and well-being, development of personality, acute and chronic stress, gene x environment interactions, intergenerational transmission of factors like parent - child relationship qualities.
Sen jälkeen siirryin tutkimaan esimerkiksi persooanllisuuspiirteitä terveyden ja hyvinvoinnin ennustajina, persoonallisuuden kehitystä, akuuttia ja kroonista stressiä, geeni x ympäristö interaktioita ja sukupolvien välistä siirtymää tekijöissä kuten vanhempi - lapsi suhteen laadussa.

Insufficient account would be taken of the objective, enshrined as a fundamental right, of ensuring the unhindered development of the mother-child relationship, if the decisive factor in establishing whether an intended mother is to be granted maternity leave were the way in which the child is fed.
Perusoikeuksiin pohjautuvaa suojelutavoitetta, joka koskee äiti–lapsi-suhteen häiriötöntä kehittymistä, ei voitaisi ottaa riittävällä tavalla huomioon, jos lapsen ruokintatapa olisi ratkaiseva sen kannalta, voidaanko aiotulle äidille myöntää äitiysloma lapsen syntymän jälkeen.

lapsisuhteita

Isähaaste aims to improve a father-friendly culture at workplaces, equality between men and women and to enable close father-child relationships to all fathers.
Isähaaste pyrkii edistämään isäystävällistä kulttuuria työpaikoilla, naisten ja miesten tasa-arvoa, sekä mahdollistamaan läheisen isä-lapsisuhteen kaikille isille.