Translation for "chestnut" to finnish

Chestnut

noun

• kastanja
• kastanjapuu
• raudikko
• kulunut juttu

Translation examples

kastanja noun

Guiana chestnut, Water Chestnut Pachira aquatica characteristics plant type
Guyana Kastanja, Vesi Kastanja (Pachira aquatica) ominaisuudet

Glazed chestnuts One of the easiest ways to prepare chestnuts is glazing
Lasitetut kastanjat Yksi helpoimmista tapoista valmistaa kastanjoita on lasitus.

November and December the wait chestnuts (chestnuts) to be harvested it from you.
Marras- ja joulukuussa odotus kastanjat (kastanjat) korjataan sen sinulta.

Italian producer of dried and fresh chestnuts, chestnut flour, walnuts and pinenut kernels.
Italian kuivattuja ja tuoreita kastanjat, kastanja jauhoja, saksanpähkinät ja Pinenut ytimiä.

Chestnuts and nuts (6)
Kastanjat ja pähkinät (6)

Medicinal properties of flowers chestnut
Lääkkeet ominaisuudet kukkia kastanja

Subject: ‘Castagna di Montella’ chestnuts
Aihe: Montellan kastanja Vastaus

Liquid chestnut deception to the public
Liquid kastanja petos yleisön

Chestnuts should not be confused with horse chestnuts, in the genus Aesculus, which are not related to true chestnuts but are named for producing nuts of similar appearance that are mildly poisonous to humans.
Kastanjoita ei pidä sekoittaa hevoskastanjoihin (Aesculus), jotka eivät ole kastanjoiden sukua, vaan on ainoastaan nimetty kastanjoita muistuttavien, mutta vähemmän syömäkelpoisten hedelmiensä perusteella.

This area is well known for its high-quality vineyards, fruit orchards, and for the growing of chestnut and almond trees.
Alue on tunnettu viini- ja hedelmätarhoistaan sekä kastanja- ja mantelipuistaan.

Other common forms of an include shiroan (白餡, "white bean paste"), made from navy or other white beans, green beans, and kurian (栗餡), made from chestnuts.
Yleisiä vaihtoehtoja ovat muun muassa shiroan (白餡), joka on valmistettu japanilaisista valkoisista tarhapavuista (白いんげん豆 shiro ingenmame), ja kurian (栗餡), joka on valmistettu kastanjoista.

He met several poets who called themselves his disciples and wanted his advice; he told them to disregard the contemporary Edo style and even his own Shriveled Chestnuts, saying it contained "many verses that are not worth discussing".
Hän tapasi useita runoilijoita, jotka kutsuivat itseään hänen oppilaikseen ja vaativat neuvoja; hän käski heitä olla välittämättä Edon tyylistä ja jopa hänen omista ”nahistuneista kastanjoistaan”, joissa oli hänen mukaansa ”useita runoja, jotka eivät ole keskustelun arvoisia”.

kastanjapuu noun

The use of horse chestnut is effective in connection withrich plant composition.
Hevosen kastanjapuun käyttö on tehokasta suhteessarikas kasvikoostumus.

In the summer, guests can eat in the beer garden with its shady chestnut trees.
Kesällä asiakkaat voivat syödä biergartenissa kastanjapuiden varjossa.

In summer you will find in the garden under the chestnut trees a cozy place.
Kesällä löydät puutarhassa kastanjapuiden mukavan rauhallinen paikka.

Quite often among them there are light-skinned, blue-eyed, with dark-chestnut or black hair.
Melko usein heidän keskuudessaan on vaaleita, sinisilmäisiä, tumma-kastanjapuut tai mustat hiukset.

Located in the immediate vicinity of the River Emajõgi and chestnut trees, Herb Spa offers peace and privacy.
Herb Spa tarjoaa Emajoen ja kastanjapuiden helmassa arvokasta rauhaa ja yksityisyyttä.

It is a fluorescent dye that can be extracted from the leaves and bark of the horse chestnut tree.
Se on fluoresoiva väriaine, joka voidaan erottaa hevosen kastanjapuiden lehdistä ja kuoresta.

Thanks to its rough-smooth finish Dekton Valterra is a warm and natural material that emulates the chestnut wood
Karhean pehmeästi viimeistelty Dektonin Valterra on lämmin ja luonnollisen näköinen materiaali, joka jäljittelee kastanjapuuta.

Supplies trees producing fruit and edible nuts, including blight-resistant American chestnut trees and cold-hardy pine nuts.
Supplies puut tuottavat hedelmää ja syötävät pähkinät, kuten vitsaus kestävä American kastanjapuut ja kylmä-hardy pinjansiemeniä.

Sheltered by a bower of chestnut trees, the cemetery is in the shadow of the Eiffel Tower.
Kaunista Eiffel-tornin varjossa sijaitsevaa hautausmaata ympäröivät kastanjapuut.

raudikko noun

Contrasting early types: A more refined flaxen-maned chestnut Finnhorse from Central Finland, photographed in 1910.
Varhaisten tyyppien vertailua: jalomuotoisempi liinaharjainen raudikko Keski-Suomesta, kuvattu vuonna 1910.

The most successful horse in the history of the race is the chestnut Železník, which was the only one to have won a total of four times.
Raudikko Železník on ollut kilpailun historian menestynein hevonen, sillä se on ainoana kyennyt voittamaan kisan neljä kertaa.