Translation for "chauvinistically" to finnish

Chauvinistically

• sovinistisesti

Translation examples

sovinistisesti

Upon seeing Chell, he flirts with her and makes increasingly chauvinistic comments.
Nähdessään Chellin hän alkaa flirttailla hänen kanssaan ja tekee toinen toistaan sovinistisempia kommentteja.

Some wish to have bigger muscles so that they look chauvinistic with their shirt off.
Jotkut haluavat olla isompia lihaksia, jotta ne näyttävät sovinistiset paita pois.

However, the situation is still surprisingly similar – after all, male chauvinistic thinkers have not been relegated to the National Museum.
Tilanne on kuitenkin yhä yllättävän samanlainen – eivät sovinistiset ajattelijat ole siirtyneet Kansallismuseoon.

A number of journalists express daily – even if sometimes in politically correct vocabulary – xenophobic, anti-parliamentarian, anti-pluralistic, anti-Roma, anti-Islamic, exclusivist, intolerant, discriminatory and chauvinistic views.
Monet toimittajat ilmaisevat päivittäin – vaikkakin toisinaan poliittisesti korrektilla kielellä – ulkomaalaisten, parlamentarismin, moniarvoisuuden, romanien ja islaminuskoisten vastaisia syrjiviä, suvaitsemattomia, erottelevia ja sovinistisia näkemyksiään.

Confused, insecure young men with the too typical Muslim male chauvinistic attitude and strong victim mentality and no real values in life except getting as much as they could with as little effort as possible.
He olivat epävarmoja, hämmentyneitä nuoria miehiä, joilla oli muslimimiehille liiankin tyypilliset sovinistiset asenteet ja voimakas uhrimentaliteetti eikä mitään varsinaisia elämän

I tested this recipe 3 times with different meals and two methodologies as explained below: it is a good although slightly sweet brioche but I must confess that - while I am anything but chauvinistic - my tastes lead me Française themselves unconditionally to the small version of a baker who has everything going for it.
Olen testannut tätä resepti 3 kertaa eri ateriat ja kaksi menetelmiä kuten alla: se on hyvä, vaikka hieman makea Brioche mutta minun on tunnustettava, että - vaikka olen kaikkea muuta kuin sovinistiseksi - minun makuun johtaa minut française itse ehdoitta pieni versio on leipuri, joka on kaiken menossa siihen.

And furthermore, ours should be, against the Great Powers’ domination and against the local chauvinistic ruling classes, in line with the dream of the 15th century communist Bedreddin in uniting the Balkan peoples across race and religion and the strategic goal of Rigas, and later of Christian Rakovsky and of all revolutionaries in the Balkans: for a Socialist Federation of the free Balkan peoples!
Sen lisäksi, iskulauseemme täytyy olla, suurvaltojen domimointia ja paikallisia sovinistisia, nihilistisiä hallitsevia luokkia vastaan, linjassa 15. vuosisadan vallankumouksellisen Bedreddinin unelman kanssa kansallisuus- ja uskontorajojen ylittävästä Balkanin kansojen yhdistämisestä, Feraios Rigasin strategisien tavoitteiden mukainen ja myöhemmin Christan Rakovskyn ja kaikkien balkanilaisten vallankumouksellisten iskulause: Balkanin vapaiden kansojen sosialistisen federaation puolesta!

Many lesbians found men's attitudes patriarchal and chauvinistic, and saw in gay men the same misguided notions about women as they saw in heterosexual men.
Monet lesbot pitivät miesten asenteita patriarkaalisina ja sovinistisina ja näkivät homomiehillä olevan samat väärät käsitykset naisista kuin heteroseksuaalisilla miehillä.