Translation for "charity" to finnish
noun
Similar context phrases
Translation examples
- hyväntekeväisyys
- hyväntekeväisyysjärjestö
- lähimmäisenrakkaus
- armeliaisuus
- almu
- avustusjärjestö
- lempeys
noun
This template has these objects: charity, donation, charity
Tällä sivupohjalla on seuraavat objektit: hyväntekeväisyys, lahjoitus, hyväntekeväisyys
Charities: In some common law jurisdictions all charities must take the form of trusts.
Hyväntekeväisyys – joidenkin maiden lainsäädännön mukaan kaikki hyväntekeväisyysyhteisöt tulee perustaa trusteina.
Her main interests were welfare charities, music and ballet.
Prinsessan pääasialliset kiinnostuksen kohteet olivat hyväntekeväisyys, musiikki ja baletti.
List of Red Cross and Red Crescent Societies Charity Commission.
Yksi tunnetuimmista vapaaehtoistoimintaan perustuvista hyväntekeväisyys- ja avustusjärjestöistä on Punainen Risti.
Schools had been created by local government, private charity and religious foundations.
Kouluja alkoivat perustaa valtio, kirkko, yksityinen hyväntekeväisyys ja rahvas omatoimisena sivistysharrastuksena.
Julie became committed to the charity, and its founder too.
Eläkekassa oli myös perustettu turvallisuuden vuoksi, ja oman osansa heidän omaisuudestaan sai myös hyväntekeväisyys.
It was released on 8 March 2010, and it is the official charity single for Sport Relief 2010.
Se julkaistiin 8. maaliskuuta 2010 ja se on virallinen hyväntekeväisyys-single Sport Relief 2010:lle.
She began the charity due to her frustration with the growing number of nonprofits that are just business opportunities.
Hyväntekeväisyys leimattiin Martoissa arvelluttavaksi, sillä sen pelättiin asettavan kansa vain parempiosaisten armeliaisuuden varaan, eikä kannustavan yritteliäisyyteen.
Songs for Japan is a charity compilation album created to benefit relief efforts for the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
Song for Japan (suom. kappaleita Japanille) on hyväntekeväisyys- ja kokoelmalevy, joka luotiin hätäavun varojen saamiseksi maaliskuun 2011 Sendain maanjäristyksen uhreille.
The PO concert program is complemented by various charity and subscription concerts, such as the Printempo Concert at the Aalto University's alongside other music communities (Dominante, The Polytech Choir, Retuperän WBK, Boston Promenade, Polirytmi, Humpsvakar, the Helsinki Academic Male Choir KYL and the Helsinki Academic Female Choir KYN).
PO:n konserttiohjelmaa täydentävät lisäksi erilaiset hyväntekeväisyys- ja tilauskonsertit, kuten Printempo-konsertti Aalto-yliopiston muiden musiikkiyhteisöjen (Dominante, Polyteknikkojen Kuoro, Retuperän WBK, Boston Promenade, Polirytmi, Humpsvakar, Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat ja Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Naislaulajat) kanssa.
He gave 10 percent to Christian charities and $14 million to his own charity foundation.
Hän antoi 10 prosenttia kristillisille hyväntekeväisyysjärjestöille ja 14 miljoonaa omalle hyväntekeväisyysjärjestölleen.
Charity Organization Pages | Facebook Jump to
Luokkaan Hyväntekeväisyysjärjestö kuuluvat sivut | Facebook
Diplomats raised millions for Czech charities
Diplomaatit keräsivät miljoonia tšekkiläisille hyväntekeväisyysjärjestöille
Universe offers special pricing for registered charities.
Universe tarjoaa erikoishintoja rekisteröidyille hyväntekeväisyysjärjestöille.
As a registered charity in Britain (No.
Rekisteröitynä hyväntekeväisyysjärjestönä (UK Registered Charity No.
Charity organizations help those who cannot pay themselves.
Hyväntekeväisyysjärjestöt tukevat maksukyvyttömiä vastaanottajia.
Raleigh International is a sustainable development charity.
Kiwanis International on kansainvälinen hyväntekeväisyysjärjestö.
The book benefits the charity Comic Relief.
Kirjan tuotto lahjoitettiin Comic Relief -hyväntekeväisyysjärjestölle.
He has participated in UMPS CARE charity events.
Ne on julkaissut Age Concern -hyväntekeväisyysjärjestö.
Weir established the charity Friends of Mponegele AIDS Orphans.
Lisäksi hän perusti afrikkalaisia aids-orpoja auttavan hyväntekeväisyysjärjestön.
One of the functions of the Act was setting up the Charities Commission.
Kappale toimi inspiraationa samannimisen hyväntekeväisyysjärjestön perustamisessa.
All profits from the Cake Sale go to the charity Oxfam.
Kaikki konsertin lipputuotot lahjoitettiin Operation Smile -hyväntekeväisyysjärjestölle.
Supercell has also given donations to the American charity organisation Watsi.
Lisäksi Supercell on lahjoittanut yhdysvaltalaiselle hyväntekeväisyysjärjestö Watsille.
The programme raised money for the BBC's charity Children in Need.
Tästä saadut rahat Valve lahjoittaa Child's Play-hyväntekeväisyysjärjestölle.
noun
What You Can Do to Receive the Gift of Charity Charity is a gift that you can receive as you pray to be filled with love, as you give service, and as you look for the good in others.
Saat innoitusta auttaa muita tuntemaan Vapahtajan ja seuraamaan Häntä. Mitä voit tehdä saadaksesi lähimmäisenrakkauden lahjan Lähimmäisenrakkaus on lahja, jonka voit saada, kun rukoilet, että t
We should also understand that salvation does not depend on the name of the ism; the only requirement is faith with love and charity without hypocrisy.
Meidän tulisi lopultakin ymmärtää, että pelastus ei riipu ismin nimestä; ainoa vaatimus on usko, jota tukee lähimmäisenrakkaus ja jota tekopyhyys horjuttaa.
noun
Whatever charity vos dedit DEUS est fully aware thereof.
Whatever armeliaisuus you aiheuttaa JUMALA olla fully selvillä thereof.
Faith, Hope and Charity is the journey that all of God’s children must make.
Usko, toivo ja armeliaisuus on se matka, jonka jokainen Jumalan lapsi joutuu tekemään.
The common welfare was my business. Charity, mercy, forbearance and benevolence were all my business.
Yhteinen hyvä oli minun asiani; armeliaisuus, sääliväisyys, pitkämielisyys ja hyvänsuonti olivat kaikki minun asiani.
noun
Volunteer for charity (see next section for more).
Vapaaehtoistyöt almuja (ks. seuraava kohta lisää).
The obligatory charity shall be only for the poor and the needy,
Almuja on vain köyhiä ja tarvitsevia,
Koran 2:183-185 and regarding the obligatory charity Allah says:
Koraani 2: 183-185 ja koskevat almuja Allah sanoo:
They brought with them what remained of the obligatory charity after having satisfied the needs of the poor.
He toivat mukanaan mitä jäi almuja täytettyään köyhien tarpeisiin.
Then she replied to me, "Where are your charities and your righteous deeds?
Silloin hän vastasi ja sanoi minulle: »Missä ovat nyt sinun almusi ja vanhurskaat tekosi?
4 that your charities may be in secret; and then your Father--He who sees in secret--will recompense you.
4 että almusi olisi salassa; ja sinun Isäsi, joka salassa näkee, maksaa sinulle.
3 But when you are giving in charity, let not your left hand perceive what your right hand is doing,
3 Vaan kun sinä almua annat, älköön vasen kätesi tietäkö, mitä oikea kätesi tekee,
He was brought a fifth of the spoils of war, the poll-tax as well as the obligatory charity, and kings gave him gifts.
Hänet tuotiin viidennes sotasaalista,kysely-vero sekä almuja, ja kuninkaat antoivat hänelle lahjoja.
noun
Families association or charities might also help families to cope with the disease. Supported by
Tukiyhdistykset ja erilaiset avustusjärjestöt voivat myös auttaa perhettä selviytymään taudin aiheuttamista rasitteista.
According to actor Dean Cain, “Last year, I went with a charity to Kenya for 14 or 15 days.
Näyttelijä Dean Cain kertoi: "Viime vuonna olin avustusjärjestön mukana Keniassa 14 - 15 päivää.
Gaydamak is the patron of several Jewish charities and president of the Congress of Jewish Religious Communities and Organizations of Russia
Gaydamak on vaikuttanut Venäjän Juutalaisten uskonnollisten yhteisöjen kongressissa (KEROOR) sekä lahjoittanut israelilaisille uskonnollisille sekä avustusjärjestöille, kuten Magen David Adom ja Hatzalah.
Charities often use the railway to distribute food and other supplies.
Avustusjärjestöt käyttävät usein rautateitä ruoan ja tarvikkeiden jakelussa.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test