Translation for "characterising" to finnish

Characterising

• tunnusmerkkiosassa
• luonnehtiva

Translation examples

tunnusmerkkiosassa

Formally, the claims consist of two parts: the preamble and the characterising part.
Muodollisesti suojavaatimus jakautuu kahteen osaan: johdantoon ja niin sanottuun tunnusmerkkiosaan.

Start by writing the title of the invention in the preamble and continue by describing the features of the invention that are already known. The characterising part shows the new and inventive features of the invention.
Kirjoita johdannon alkuun keksinnön nimitys ja esittele keksinnön ennestään tunnetut piirteet. Tunnusmerkkiosassa esitä keksinnön uudet ja keksinnölliset piirteet. Osat erotetaan sanoilla "tunnettu siitä, että" tai jollain vastaavalla ilmaisulla.

luonnehtiva

5 main points that characterise our Collection:
5 pääkohtaa luonnehtivat tuotekokoelmaamme:

The thalasso therapy is characterised by the following criteria:
Talassoterapiaa luonnehtivat seuraavat kriteerit:

The centre is characterised by the typical buildings in red brickwork and the city fortifications.
Keskustaa luonnehtivat tyypilliset punatiilirakennukset ja kaupungin suojalinnoitukset.

The piece and its preparation process are characterised by participation and an educational element.
Teosta ja sen valmistumisprosessia luonnehtivat osallistavuus ja kasvatuksellinen elementti.

Invest Lithuania: Sustained Growth and Greater Diversification Characterise Lithuania's Business Services Sector in 2018
Invest Lithuania: Kestävä kasvu ja laajempi hajautus luonnehtivat Liettuan yrityspalvelusektoria vuonna 2018

A cold climate is characterised by a combination of moisture and a temperature below -5°.
Kylmällä ilmalla tarkoitetaan olosuhteita, joita luonnehtivat kosteus ja alle –5 °C:n lämpötila.

Often the research locations are also characterised by the scarcity or complete lack of public transport services.
Usein tutkimuspaikkakuntia luonnehtivat myös niukat tai kokonaan puuttuvat julkisen liikenteen palvelut.

Such are the main features characterising the views of the opposition in the German Communist Party.
Tällaiset ovat ne oleellisimmat ajatukset, jotka luonnehtivat Saksan kommunistisessa puolueessa olevan opposition katsantokantoja.

The variability that characterises the Finnish weather and climate will remain a typical feature, but it is predicted, among other things, that climate change will increase the probability of unseasonally high temperatures.
Suomen säätä ja ilmastoa luonnehtiva vaihtelevuus säilyy tulevaisuudessakin ilm

The course will challenge you to re-examine the underpinning methodologies and ways of working that characterise creative practice in fashion.
Kurssi haastaa sinut tutkimaan uudelleen perustana menetelmiä ja toimintatapoja, jotka luonnehtivat luova käytäntö muodin.

SCH is a serious neurological syndrome which is characterised by shifting of thinking, behavior and emotion.
Katatonia on neuropsykiatrinen oireyhtymä, jota luonnehtivat psyykkiset, motoriset ja käyttäytymisen oireet.

The poetry of Keats is characterised by sensual imagery, most notably in the series of odes.
Keatsin runoja luonnehtivat aistilliset kuvat, etenkin oodeja, jotka ovat englantilaisen kirjallisuuden suosituimpia runoja.