Translation for "chancellor" to finnish

Chancellor

noun

• liittokansleri
• kansleri
• rehtori

Translation examples

liittokansleri noun

Homepage of the Austrian Chancellor
Luettelo Itävallan liittokanslereista

Philip the Chancellor, French medieval composer
Sveitsin liittokansleri, Sveitsin liittoneuvoston kansliapäällikkö

Shop Chancellor T-Shirts online | Spreadshirt
Liittokansleri T-paidat verkkotilaus | Spreadshirt

1954 – Angela Merkel, Chancellor of Germany
1954 – Angela Merkel, Saksan liittokansleri

Former Chancellor Helmut Schmidt has said:
Entinen liittokansleri Helmut Schmidt on sanonut:

1990 – Bruno Kreisky, Chancellor of Austria (b.
1990 – Bruno Kreisky, Itävallan liittokansleri (s.

1911 – Bruno Kreisky, Chancellor of Austria (d.
1911 – Bruno Kreisky, Itävallan liittokansleri (k.

The administration is headed by the Chancellor.
Toimeenpanovaltaa käyttää liittokanslerin johtama hallitus.

It consists of the Chancellor and the cabinet ministers.
Sen muodostaa liittokansleri ja ministerit.

This occurred even under the new Chancellor, Ludwig Erhard.
Uudeksi liittokansleriksi tuli talousministeri Ludwig Erhard.

October 21 Willy Brandt becomes Chancellor of West Germany.
21. lokakuuta – Willy Brandtista tuli Saksan liittokansleri.

In 1998 Gerhard Glogowski succeeded Gerhard Schröder who became Federal Chancellor.
1998 – Gerhard Schröderistä tuli Saksan liittokansleri.

One of them was German Chancellor Gerhard Schröder.
Tässä prosessissa häntä edusti tuleva liittokansleri Gerhard Schröder.

Since 1998, he was a deputy chancellor.
Vuodesta 1999 lähtien se on ollut liittokanslerin toinen residenssi.

In 1982, he became federal minister of finance under chancellor Helmut Kohl.
1982 – Helmut Kohl valittiin Saksan liittokansleriksi.

kansleri noun

Chancellors' meeting – Freshman Chancellor Juuso met
Kanslerit kohtasivat - Fuksikansleri Juuso tapasi yliopiston kansleri Thomas Wilhelmssonin

Easton's - Chancellor
Näytä kirjoitukset - kansleri

Rescuing the Chancellor
Kansleri Valorumin Muokkaa

The Chancellor loves power.
Kansleri rakastaa valtaa.

I will be Chancellor.
Minusta tulee kansleri.

Chancellor Palpatine in Coruscant
Kansleri Palpatine Coruscantissa

Obi-Wan Kenobi: Chancellor.
Olen vahvempi kuin kansleri.

Brandt was elected Chancellor of the Federal Republic of Germany.
Brandt valittiin kansleriksi.

David Harrison, Vice-Chancellor, University of Exeter.
Kansleri Kaarle Hämeri Helsingin yliopisto.

Acting President, as Acting Chancellor of Austria.
Aino Sallinen toimii ritarikuntien kanslerina.

In loving memory of Katherine Chancellor.
Suuri ulkopoliittinen voitto kansleri von Papenille.

30 May – Chancellor Heinrich Brüning resigns.
30. toukokuuta – Saksan kansleri Heinrich Brüning erosi.

Kiesinger was succeeded as Chancellor by Willy Brandt.
Kiesingerin seuraajaksi kansleriksi valittiin Willy Brandt.

Chancellors and Presidents of New York University
Tampereen yliopiston rehtorit ja kanslerit Tampereen yliopisto.

He has also been Vice-Chancellor of Stockholm University.
Hän oli myös Helsingin yliopiston kansleri.

rehtori noun

2011 Vice Chancellor of the University of
2011 Namibian yliopiston rehtori Kenneth Matengu Lisätietoa

Thousands of students visit the university every day, but not the vice-chancellor’s office.
Tuhannet opiskelijat käyvät päivittäin yliopistolla - eivät kuitenkaan rehtorin kansliassa.

For three years, from 4 October 1692, Aldrich was vice-chancellor of Oxford University.
Kolme vuotta, 4 päivästä lokakuuta 1692, Aldrich oli rehtoreihin Oxfordin yliopisto.

He is like the Vice-Chancellor sitting on all the chakras. He has to certify, “All right.
Hän on kuin yliopiston rehtori, joka istuu kaikkien chakrojen päällä.

Establishment of private higher education registered with the Rector of the Academy of Créteil - Chancellor of Universities, approved by the Ministry of Health by a decree of 9 August 2007, the mission … [+
Perustaminen yksityisten korkeakoulujen rekisteröity rehtor

appoint the director general, ambassadors, county governors, boards of state-owned companies and university vice-chancellors
nimittää pääjohtajia, lähettiläitä, maaherroja, valtiollisten yritysten johtokuntia sekä yliopistojen ja korkeakoulujen rehtoreita

In the following year he became Principal and Vice-Chancellor of Aberdeen University succeeding Sir Thomas Taylor.
Seuraavana vuonna hän tuli rehtorin ja Vice-Chancellor, Aberdeen yliopisto menestyy Sir Thomas Taylor.

He is the 304th Chancellor of the University.
Hän on yliopiston historian 28. rehtori.

He was also Chancellor of the University from 1898 to 1900.
Hän oli myös Kööpenhaminan yliopiston rehtori 1917-1918.

She served for two years as chancellor of the Universidad San Ignacio de Loyola.
Vuodesta 2006 hän on ollut Universidad San Ignacio de Loyolan rehtori.

Handique was the founder Vice-Chancellor of Gauhati University for nine years (1948–57).
Kauton isä oli Äänekosken yhteiskoulun pitkäaikainen rehtori Paavo Kautto (1907–1975).

Grenville also served as Chancellor of the University of Oxford from 1810 until his death in 1834.
Grenville oli Oxfordin yliopiston rehtori, kunnes kuoli 74-vuotiaana tammikuussa 1834.

Peterson served as Chancellor of the University of Toronto for two terms from July 1, 2006 until June 30, 2012.
Manninen valittiin joulukuussa 2011 Jyväskylän yliopiston rehtoriksi 1. elokuuta 2012 alkaen viisivuotiskaudeksi (2012–2017).

On returning to South Africa, he worked at the University of Pretoria and in 1967 was named vice-chancellor of the Rand Afrikaans University.
Hän palasi Etelä-Afrikkaan ja nimitettiin vuonna 1967 Rand Afrikaans-yliopiston rehtoriksi.