Translation for "chairman of the council of ministers" to finnish

Chairman of the council of ministers

• puheenjohtaja ministerineuvoston
• ministerineuvoston puheenjohtaja

Translation examples

puheenjohtaja ministerineuvoston

From 1924 to 1992, during the Mongolian People's Republic, the official title of the head of government underwent several changes, including Chairman of the Council of People's Commissars, Chairman of the Council of Ministers, and finally, Prime Minister.
Vuosina 1924-1992 Mongolian kansantasavallassa hallitusten päämiehen virallinen nimi muutettiin useita kertoja, mukaan lukien kansankomissaarien neuvoston puheenjohtaja, ministerineuvoston puheenjohtaja ja lopuksi pääministeri.

ministerineuvoston puheenjohtaja

Soviet communist politician, Chairman of the Council of Ministers of the Karelian ASSR
Neuvostoliittolainen kommunistinen poliitikko, Karjalan ASNT:n ministerineuvoston puheenjohtaja

Karelian Regional Party Committee first secretary Ivan Senjkin, Politbureau member, KGB Chairman Yuri Andropov and Chairman of the Council of Ministers of the Karelian ASSR Andrei Kochetov
Karjalan puoluekomitean ensimmäinen sihteeri Ivan Senjkin, Politbureau jäsen, KGB:n puheenjohtaja Juri Andropov ja Karjalan ASNT:n Ministerineuvoston puheenjohtaja Andrei Kotshetov

The Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.: Viacheslav Mihailovich Molotov, Vice-Chairman of the Council of Ministers of the U.S.S.R. and Minister for Foreign Affairs,
Suomen Tasavallan Presidentti: Suomen Tasavallan Pääministerin Mauno Pekkalan; Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton Korkeimman Neuvoston Puhemiehistö: SNT-Liiton Ministerineuvoston Puheenjohtajan sijaisen ja Ulkoasiainministerin Vjatsheslav Mihailovitsh Molotovin,

Soviet communist politician, First Secretary of the Central Committee of the CPSU and Chairman of the Council of Ministers of the USSR, Hero of the Soviet Union and thrice Hero of Socialist Labour
Neuvostoliittolainen kommunistinen poliitikko, NKP:n keskuskomitean ensimmäinen sihteeri ja SNTL:n ministerineuvoston puheenjohtaja, Neuvostoliiton sankari ja kolmenkertainen sosialistisen työn sankari

Soviet communist politician, member of Political Bureau of the Central Committee of the CPSU, Chairman of the Council of Ministers of the USSR, twice Hero of Socialist Labour View founded objects (29)
Neuvostoliittolainen kommunistinen poliitikko, NKP:n keskuskomitean poliittinen toimikunnan jäsen, SNTL:n ministerineuvoston puheenjohtaja, kaksinkertainen sosialistisen työn sankari Näytä löydetyt objektit (29)

New (since 1906) Chairman of the Council of Ministers, PA Stolypin (1862-1911) the decision of the peasant question, making this class a free and strong, considered it the task is not so much a social or government as national.
Uusi (vuodesta 1906) ministerineuvoston puheenjohtaja P.A. Stolypin (1862-1911) talonpoikaiskysymyksen ratkaisu, joka vapautti tämän säädyn ja teki siitä voimakkaan, otti tehtäväkseen ei vain sosiaaliseksi tai hallinnolliseksi, kuin kansalliseksi.

Chairman of city executive committee Pavel Sepsjakov, Chairman of the Council of Ministers of the Karelian ASSR Andrei Kochetov, Politbureau member, KGB Chairman Yuri Andropov, Karelian Regional Party Committee first secretary Ivan Senjkin and City Party Committee secretary Anatoli Prokujev
Kaupunginneuvoston toimeenpanevan komitean puheenjohtaja Pavel Sepsjakov, Karjalan ASNT:n Ministerineuvoston puheenjohtaja Andrei Kotshetov, Politbureau jäsen, KGB:n puheenjohtaja Juri Andropov, Karjalan puoluekomitean ensimmäinen sihteeri Ivan Senjkin ja kaupungin puoluekomitean sihteeri Anatoli Prokujev

He was replaced as Chairman of the Council of Ministers in 1985 by Nikolai Ryzhkov.
Hänen tilalleen Neuvostoliiton ministerineuvoston puheenjohtajaksi tuli Nikolai Ryžkov vuonna 1985.

On 3 April 1990, he was appointed the Chairman of the Council of Ministers.
Vuonna 1990 hän oli talousministeri ja 3. huhtikuuta 1990 hänet nimitettiin ministerineuvoston puheenjohtajaksi.

Gennady Ivanovich Voronov (Russian: Генна́дий Ива́нович Во́ронов; Rameshki, Tver Governorate, 31 August 1910 – Moscow, 1 April 1994) was a Soviet-Russian statesman who was from 1962 to 1971 the Chairman of the Council of Ministers of the Russian SFSR, literally meaning Premier or Prime Minister.
Gennadi Ivanovitš Voronov (31. elokuuta 1910 Rameški – 1. huhtikuuta 1994 Moskova) oli neuvostoliittolainen poliitikko, joka toimi Venäjän federatiivisen neuvostotasavallan ministerineuvoston puheenjohtajana ja pääministerinä 1962–1971.