Translation examples
In order to correctly determine the chain pitch of the chainsaw, measure the distance between the axes of three rivets running in succession.
Moottorisahan ketjupituuden määrittämiseksi oikein mitataan kolmen peräkkäin kulkevan niittien akseleiden välinen etäisyys. Ketjurakenteinen bensiini-saha.
A gas/petrol chainsaw makes you independent of electricity on the working site and, if you want to, you can cut boards in the middle of the forest.
Polttomoottoriketjusaha Polttomoottorisaha tekee työskentelystäsi sähkön saannista riippumattomaksi ja mikäli haluat, voit sahata lautaa keskellä metsää.
Keep the chainsaw handles dry, clean and free of oil or fuel mixture to avoid slipping and to aid in control of the saw.
Pidä moottorisahan kahvat kuivina, puhtaina sekä puhtaina öljystä ja polttoaineesta, jotta ote ei lipeä ja jotta sahaa voi hallita hyvin.
Chainsaw powered by an 80 V battery with 40 cm (16") cutting bar which is ideal for maintaining medium- to large-sized gardens.
Moottorisahan voimanlähteenä on 80 V akku ja se on varustettu 40 cm (16”) laipalla. Saha on ihanteellinen keskikokoisten ja suurten puutarhojen hoitoon.
The reliable STIGA SP 526 petrol chainsaw has a good weight-power ratio, with a 38 cm (15") guide bar making it suitable for both domestic and forestry work.
Yksityiskohdat Luotettavassa polttomoottorikäyttöisessä STIGA SP 526 -sahassa on hyvä paino-tehosuhde sekä 38 cm (15”) laippa, minkä ansiosta se soveltuu sekä puutarha- että metsätöihin.
If you prefer, you can cut and mill logs directly in the woods with a chainsaw or use an electric saw unit at home in the backyard, on the same Logosol Sawmill.
Valitse joko meidän tehokkaista sähkösahoista tai ketjusaha. Mikäli haluat, voit sahata ja jyrsiä tukit suoraan metsässä ketjusahalla tai käyttää sähkösahayksikköä kotipihalla, samalla Logosol-sahalaitoksella.
Take care: what looks like a bargain may turn out to be very expensive, as the low price of counterfeit chainsaws goes hand in hand with shorter life, less power and reduced safety.
Ole varovainen: Mikä näyttää halvalta voi osoittautua erittäin kalliiksi, koska väärennettyjen moottorisahojen huomattavan alhainen hinta kulkee käsi kädessä sahan lyhyemmän elinkaaren, alhaisemman tehon ja alhaisemman turvallisuuden kanssa.
I thought about it for three seconds and answered, that the brand is Stihl, that it runs on petrol, that chainsaws happen to be naturally loud and that it is more quiet than a Harley-Davidson.
Mietin kolme sekuntia ja vastasin, että saha on merkiltään Stihl, että se toimii bensalla, että moottorisahat nyt ovat luonteeltaan äänekkäitä ja että se on hiljaisempi kuin Harley-Davidson.
Chainsaws, Battery Chainsaws Battery Chainsaws SC 48 AE
Moottorisahat, Akkukäyttöiset Moottorisahat Akkukäyttöinen Moottorisaha SC 48 AE
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test