Translation for "chadian" to finnish

Chadian

• tšadin

Translation examples

tšadin

On 25 March 2003, the rebels seized the garrison town of Tine along the Chadian border, seizing large quantities of supplies and arms.
25. maaliskuuta 2003 kapinalliset valtasivat Tšadin rajalla sijaitsevan Tinen kaupungin ja saivat haltuunsa huomattavan määrän tarvikkeita ja aseita.

In Chad, the Commission will contribute substantially to the UN programme for the establishment of the UN Police force, which will train and equip Chadian police officers as well as deploy them in the refugee and IDP camps in Eastern Chad.
Komissio tukee Tšadissa tuntuvasti YK:n ohjelmaa sellaisen YK:n poliisijoukon perustamiseksi, joka kouluttaa ja varustaa tšadilaisia poliiseja, jotka sijoitetaan pakolaisia ja maansisäisiä pakolaisia vastaanottaville leireille Itä-Tšadissa.

In 2010 Libya made a huge investment in Chad’s National Telecom, which meant a boost of the number of the Chadian mobile phone users from 100,000 to two million.
Vuonna 2010 Libya teki suuren investoinnin Tšadin National Telecomiin, mikä nosti huomattavasti tšadilaisten kännykänkäyttäjien määrää sadastatuhannesta kahteen miljoonaan. Keski-Afrikan tasavalta:

Goukouni was installed as interim Chadian head of state on 23 March 1979.
Goukouni nimitettiin väliaikaiseksi Tšadin valtionpäämieheksi 23. maaliskuuta 1979.

We heard the points of view of both Sudanese and Chadian sides.
Yhteyksiä on ollut myös nykyisen Sudanin ja Tšadin alueelle.

A strong executive branch headed by President Idriss Déby dominates the Chadian political system.
Tšadin politiikkaa hallitsee presidentti Idriss Débyn johtama puolue Isänmaallinen pelastusliike.

The city was partly destroyed during the Chadian Civil War, in 1979 and again in 1980.
Osa kaupungista tuhoutui Tšadin sisällissodan aikana vuosina 1979- 1981.

In 1969 Chadian President, François Tombalbaye, appealed to France for help.
Tšadin presidentti François Tombalbaye käynnisti vuonna 1973 afrikkalaistamiskampanjan, jonka johdosta pääkaupunki sai nykyisen nimensä.

The flags of Romania and Chad are identical aside from the blue strip on the left, which is slightly darker in the Chadian flag.
Romanian lippu on samankaltainen kuin Tšadin lippu lukuun ottamatta vasenta raitaa, joka on Tšadin lipussa tummempi.

More than 70 militiamen and 10 Chadian soldiers were killed in one gun battle in April.
Yli 70 janjaweedia sekä kymmenen Tšadin sotilasta kaatui yhdessä huhtikuussa käydyssä taistelussa.

The crisis took on an international dimension when over 100,000 refugees poured into neighboring Chad, pursued by militiamen who clashed with Chadian government forces along the border.
Alueella koitti valtava humanitäärinen kriisi, joka muuttui kansainväliseksi, kun 100 000 pakolaista pakeni janjaweedeja Tšadiin ja Tšadin joukot kohtasivat janjaweedit rajalla.

He was the most recognized Chadian oppositionist, whose views carried significant weight, though Habré granted only limited concessions in an attempt to reconcile with Goukouni.
Hän oli Tšadin tunnustetuin oppositiojohtaja, joiden näkemyksillä oli merkittävä painoarvo, vaikka Habrén suostui vain rajoitettuihin myönnytyksiin.