Translation for "certificate of competence" to finnish

Certificate of competence

• pätevyystodistus

Translation examples

pätevyystodistus

Certificate of competence for drivers and attendants pursuant to Article 17(2)
17 artiklan 2 kohdan mukainen kuljettajan ja hoitajan pätevyystodistus

The certificate of competence shall be made available to the competent authority when the animals are transported.
Pätevyystodistus on voitava esittää toimivaltaiselle viranomaiselle, kun eläimiä kuljetetaan.

The certificate of competence shall be drawn up in the official language(s) of the Mem
Pätevyystodistus on laadittava antavan jäsenvaltion yhdellä tai useammalla virallisella kielellä ja englanniksi, jos on todennäköistä, että kuljettaja tai hoitaja toimii toisessa jäsenvaltiossa.

As testament to our expertise and the high quality of our services, we have been granted the ISO 9001 and OHSAS 18001 certificates and a RALA Certificate of Competence.
Osoituksena osaamisesta ja toimintamme laadusta meille on myönnetty ISO-9001 ja OHSAS-18001 sertifikaatit ja Rakentamisen laatu Rala Ry:n pätevyystodistus.

The certificate of competence for drivers and attendants of road vehicles transporting domestic Equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine or por
Kotieläiminä pidettävien hevos-, nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläinten taikka siipikarjan kuljetukseen tarkoitettujen maantieajoneuvojen kuljettajille ja hoitajille annetaan 6 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu pätevyystodistus liitteen IV mukaisesti.

Students graduate with the academic degree "Master of Science" and acquire the qualification degree of Qualified Engineer, also getting the opportunity to receive an internationally recognized certificate of competence "Watchkeeping Engineer".
Opiskelija valmistuu korkeakoulututkinto "Master of Science" ja hankkia pätevyys aste insinööri, myös saada mahdollisuus saada kansainvälisesti tunnustettu pätevyystodistus "vahdinpidosta Engineer".

(b) that drivers of road vehicles transporting domestic Equidae, domestic animals of bovine, ovine, caprine or porcine species or poultry and attendants have presented a valid certificate of competence as provided for in Article 17(2);
b) että kotieläiminä pidettäviä hevos-, nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiä taikka siipikarjaa kuljettavien maantieajoneuvojen kuljettajilla ja hoitajilla on voimassa oleva 17 artiklan 2 kohdan mukainen pätevyystodistus;

In the case of infringement of this Regulation by a driver or attendant holding a certificate of competence as provided for in Article 17(2), the competent authority may suspend or withdraw the certificate of competence, in particular if the infringement shows that the driver or attendant lacks sufficient knowledge or awareness to transport animals in compliance with this Regulation.
Jos kuljettaja tai hoitaja, jolla on 17 artiklan 2 kohdassa säädetty pätevyystodistus, rikkoo tätä asetusta, toimivaltainen viranomainen voi peruuttaa tilapäisesti tai kokonaan pätevyystodistuksen erityisesti, jos rikkomus osoittaa, ettei kuljettajalla tai hoitajalla ole riittäviä tietoja tai tietämystä tämän asetuksen mukaisista eläinkuljetuksista.

No person shall drive, or act as an attendant on a road vehicle transporting domestic Equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine or porcine species or poultry unless he holds a certificate of competence pursuant to Article 17(2).
Kotieläiminä pidettävien hevos-, nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläinten taikka siipikarjan kuljetukseen tarkoitettua maantieajoneuvoa saa kuljettaa ja eläinten hoitajana tällaisessa ajoneuvossa voi toimia vain henkilö, jolla on 17 artiklan 2 kohdan mukainen pätevyystodistus.