Translation for "ceremonial" to finnish

Ceremonial

adjective

• seremoniallinen
• juhlallinen
• juhlamenoja koskeva

Translation examples

seremoniallinen adjective

Help prepare a ceremonial hall for a wedding...
Auttaa valmistelemaan seremoniallinen sali häät,...

The ceremonial head of the University is the Chancellor.
Seremoniallinen johtaja yliopisto on kansleri.

Mba - event management and ceremonial luxo®
Mba - tapahtumien hallinta ja seremoniallinen luxo®

The name comes from the traditional ceremonial structures Pueblos (Indians).
Nimi tulee perinteisestä seremoniallinen rakenteet Pueblot (Indians).

Sh is very effective in a brilliant ceremonial compositions, ridges, beds.
Sh on erittäin tehokas loistava seremoniallinen sävellyksiä, harjut, sängyt.

Ceremonial - A traditional war dance is performed by Bedouin dancers with ceremonial swords against the desert sun in Abreq, Kuwait.
Seremoniallinen - Beduiinitanssijat esittävät perinteisen sotatanssin seremoniallisten miekkojen kanssa aavikon auringon alla Abreqissa, Kuwaitissa.

The Royal Guard performs the State Ceremonial Duties on behalf of the Swedish Armed Forces.
Kuninkaan vartijat suorittavat valtion seremoniallinen tehtävät Ruotsin puolustusvoimien puolesta.

This cherished and admired courtyard functioned as the ceremonial entrance of the palace apartments.
Tämä rakkain ja ihaillut piha toimi seremoniallinen sisäänkäynnin palatsin huoneistoa.

Tea ceremony is no less popular with us than inJapan or China, although ceremonial, of course, is incomparably more primitive.
Teeseremonia ei ole yhtä suosittu kuin meilläJapanissa tai Kiinassa, vaikka tietysti seremoniallinen onkin verraton alkeellisempi.

The position is largely ceremonial.
Virka on suureksi osaksi seremoniallinen.

The President's role is mostly ceremonial.
Presidentin asema on lähinnä seremoniallinen.

However, the office has been mainly ceremonial.
Rooli oli kuitenkin lähinnä seremoniallinen.

The castle remains an important ceremonial location.
Paikka on mahdollisesti ollut suuri seremoniallinen keskus.

The role of the president of Slovenia is mainly ceremonial.
Unkarin presidentin rooli on etupäässä seremoniallinen.

Otherwise, the Governor-General's office was essentially ceremonial.
Tuohon aikaan presidentin tehtävä oli lähinnä seremoniallinen.

As such, the position of mayor in Tuskegee is primarily ceremonial.
Trinidad ja Tobagossa presidentin asema on lähinnä seremoniallinen.

Often since 1950, the presidency has been a mostly ceremonial office.
Vuodesta 1996 lähtien parlamentilla on ollut lähinnä seremoniallinen funktio.

The Emperor's powers are limited only to important ceremonial functions.
Keisarin valtaoikeuksia supistettiin ja hänelle jäi vain nykyinen seremoniallinen rooli.

Lord Chamberlain of the Archduchess was a ceremonial function at the imperial court of Brussels.
Brandenburgin markkreivilla oli myös seremoniallinen arvonimi Keisari­kunnan arkki­kamari­herra.

seremonia noun

It was a lovely ceremony.
Se oli ihastuttava seremonia.

Observe a midday religious ceremony.
Noudata keskipäivällä uskonnollinen seremonia.

He conducts the ceremony in the church.
Hän tekee seremonia kirkossa.

* picnic or a ceremony in the yard
* piknik tai seremonia pihalla

The ceremony was named Eucharist, which
Seremonia oli nimeltään ehtoollisessa, joka

The ceremony is held for the fortieth time.
Seremonia pidetään neljäskymmenes kerta.

How to arrange a beautiful wedding ceremony
Miten järjestää kaunis häät seremonia

Wedding How to organize a wedding ceremony
Häät Miten järjestää häät seremonia

Contains photos from the ceremony.
Yhtyeestä, katso Seremonia.

The ceremony was modest and humble.
Seremonia oli vaatimaton.

La Venta was a civic and ceremonial center.
Paikka oli uskonnollinen seremonia- ja kauppakeskus.

A rite is an established ceremonious act.
Seremonia on rituaali, joka on samalla juhlanomainen.

The ceremonial hoisting of the flag was held on 20 February 2015.
Kristillinen seremonia pidettiin 20. helmikuuta 2011.

The open space to the front was used for ceremonies such as New Year celebrations.
Miesten seremonia-asuun kuului päähine, jollaisia käytetään seremonioissa edelleen.

Directly following the wedding was the three-day ceremony for the reverencing of the ancestors.
Heti häiden jälkeen pidettiin kolmipäiväinen seremonia, jossa osoitettiin kunnioitusta esi-isille.

The Janesville employees were recognized in a ceremony at the plant that included Wisconsin Governor Jim Doyle (D).
Työntekijöille järjestettiin tämän kunniaksi seremonia, johon osallistui Wisconsinin kuvernööri Jim Doyle.

juhlallinen adjective

Julkku’s seller training 18.4. and ceremonious publication 22.4
Julkun myyjäkoulutus 18.4. ja juhlallinen julkaisu 22.4

Ceremonial Conferment of Doctoral Degrees in Technology 2019 | Aalto University
Tekniikan alan juhlallinen tohtoripromootio 2019 | Aalto-yliopisto

= I think that the opening ceremonies are now being held in the Zamenhof room.
= Minä ajattelen, että nyt tapahtuu juhlallinen avaus.

- In the Zamenhof room, I think, the opening ceremonies are now being held.
- Zamenhof-salongissa minä ajattelen, että nyt tapahtuu juhlallinen avaus.

The presence of the vest gives the appearance men are more ceremonious and formal.
Läsnäolo liivi antaa vaikutelman miehet ovat enemmän juhlallinen ja muodollinen.

The feast this Sunday is a ceremonious and festive end to this period. Important decisions
Tämän sunnuntain juhla on juhlallinen lopetus tällä jaksolle. Tärkeät valinnat

The Ceremonial Conferment is a festive event that has long-standing traditions at Aal
Juhlallinen promootio on arvokas tapahtuma, jolla on Aalto-yliopistossa ja sen edeltäjissä pitkät perinteet.

The Olympic Oath (distinct from the Olympic creed) is a solemn promise made by one athlete, judge or official, and one coach at the Opening Ceremony of each Olympic Games.
Olympiavala on olympialaisten avajaisissa lausuttava juhlallinen ja rituaalinen lupaus, jonka yksi urheilija lausuu kaikkien urheilijoiden ja yksi tuomari kaikkien tuomarien puolesta.

At the end of the course, there is a formal graduation ceremony in which the participants receive diplomas, and some of them perform music, poetry and speeches.
Kurssin lopuksi järjestetään nuorille ja heidän sukulaisilleen juhlallinen konfirmaatiojuhla, jossa kurssille osallistuneet nuoret saavat diplomit, ja osa heistä esittää musiikkia, runoutta ja puheita.