Translation for "centrifugally" to finnish

Centrifugally

• keskipakoisvoiman
• keskipakoisesti

Translation examples

keskipakoisvoiman

Centrifugal force - enemy or ally
Keskipakoisvoima - vihollinen tai liittolainen

The EU’s centrifugal forces of course affect Finland equally.
EU:n keskipakoisvoimat vaikuttavat tietysti Suomeen yhtä lailla.

Delin also provides dredge pump or centrifugal sludge pump in China.
Delin tarjoaa myös ruopata pumpun tai keskipakoisvoiman lietepumpun Kiinassa.

High centrifugal force and speed contribute to deep and effective compaction.
Korkea keskipakoisvoima ja nopeus varmistavat syvän ja tehokkaan tiivistyksen.

Includes vibratory and centrifugal screeners, static sieves, dryers, coolers, and moisterizers.
Sisältää vibratory ja keskipakoisvoiman seulat, staattisen seulat, kuivaimet, jäähdyttimet, ja moisterizers.

According to the principle of operation units are divided into vibratory and centrifugal.
Mukaan toimintaperiaate osuudet on jaettu vibratory ja keskipakoisvoiman. Tärinäluokka laitteiden

Manufacturers of centrifugal castings for a wide range of customers in medium and heavy engineering sectors.
Valmistajat keskipakoisvoiman valujen monenlaisia asiakkaita keskipitkällä ja raskaan konepajateollisuuden aloilla.

Design and manufacture of portable centrifugal humidifiers for a range of industrial and medical applications.
Suunnittelu ja valmistus kannettavien keskipakoisvoiman kostutuslaitteet useissa teollisuuden ja lääketieteen sov

For the working principle of centrifugal sump slurry pump, the water is discharged out from the drain pip...
Sillä toimintaperiaate keskipakoisvoiman öljypohja liete, vesi purkautuu ulos viemäriputki osat...

The most typical is separation by centrifugal force.
Separaattorin toimintaperiaate perustuu keskipakoisvoimaan.

This creates a centrifugal force, that accelerates as it moves down the tapered cone.
Se aiheuttaa keskipakoisvoiman, joka ikään kuin liimaa kävijän taaksepäin.

The most basic principles applied in such micro-fluidic structures are centrifugal force, coriolis effect, and surface tension.
Tunnettuja näennäisvoimia ovat keskipakoisvoima, coriolisvoima ja erilaiset hitausvoimat.

The liquid then returns to the hot interface through either capillary action, centrifugal force, or gravity, and the cycle repeats.
Tavallisimmassa mallissa työaine palautuu lauhduttimelle kapillaarirakenteen avulla, mutta myös painovoiman, keskipakoisvoiman, sähköisten tai osmoottisten voimien avulla.

One reason for this is that they are often rotating, which means that they are affected by the combined effects of gravitational force and centrifugal force.
Yksi syy tähän on, että monet niistä pyörivät, minkä vuoksi niihin vaikuttavat painovoiman ja keskipakoisvoima yhdessä.

His first two sea timepieces H1 and H2 (completed in 1741) used this system, but he realised that they had a fundamental sensitivity to centrifugal force, which meant that they could never be accurate enough at sea.
Vuonna 1741 hän sai valmiiksi laivoissa käytettäviksi tarkoitetut kellot H1 ja H2, mutta hän totesi, että keskipakoisvoima vaikutti niihin sillä tavoin, etteivät ne olleet luotettavia merellä.

keskipakoisesti

But these movements made their subversive impact on the basis of a centrifugal force.
Mutta näiden liikkeiden kumouksellinen vaikutus perustui keskipakoiseen voimaan.

Productivity relates to the constituting, the composition, productivity refers to the centrifugal force and the constituent capacity.
Tuottavuus liittyy perustamiseen, muodostamiseen, se viittaa keskipakoiseen voimaan ja kykyyn perustaa uutta.

And then along the centrifugal paths (also called efferent), it rushes to certain organs, whose work is broken.
Ja sitten keskipakoisilla poluilla (kutsutaan myös efferentiksi), se juoksee tiettyihin elimiin, joiden työ on rikki.

Cold press juicers like this tall-standing model run more slowly than their centrifugal counterparts and, in so doing, extract more juice and quite a few more nutrients and enzymes.
Kylmämehupuristimet, kuten tämä pitkä seisova malli, pyörivät hitaammin kuin keskipakoiset vastineensa, ja tästä syystä puristavat enemmän mehua sekä aika lailla enemmän ravinteita ja entsyymejä.

The authors analyse the remaining material and other structural legacies of the USSR to find out, among other things, whether re-integration of the post-Soviet space, or a part thereof, around Russia is still possible and what kind of centrifugal and centripetal forces are still at play.
Kirjoittajat analysoivat Neuvostoliitosta jäljelle jäänyttä aineellista ja muuta rakenteellista perintöä selvittääkseen, muun muassa, onko jonkinlainen neuvostoalueen edes osittainen yhteenliittyminen Venäjän ympärille vielä mahdollista, ja millaisia keskipakoisia ja keskihakuisia voimia on yhä pelissä.

Such serious centripetal and centrifugal oscillations of Europe were not without grave deviations: as much as Cardinal Richelieu’s and Jacobin’s France successfully emancipated itself, the Napoleon III and pre-WWII France encircled, isolated itself, implicitly laying the foundation for the German attack.
Nämä vakavat keskihakuiset ja keskipakoiset heilahtelut Euroopassa eivät olleet vailla vakavia seuraamuksia: siinä missä kardinaali Richelieun ja Jakobiinin Ranska onnistuneesti vapauttivat itsensä, Napoleon III:n ja toista maailmansotaa edeltänyt Ranska sulkeutuivat ja eristivät itsensä, näin luoden epäsuorasti perustan saksalaisten hyökkäykselle.

15. Underlines the fact that respecting and safeguarding the EU’s fundamental values are the cornerstone of the European Union, a community based on values, and bind the Member States together; considers, therefore, that differentiation should not be permissible when it comes to respect for the existing fundamental rights and values enshrined in Article 2 TEU; insists, moreover, that differentiation should not be possible in policy areas where non-participating Member States could create negative externalities, such as economic and social dumping; demands that the Commission carefully examine the potential centrifugal effects, including in the long term, when it submits its proposal for enhanced
15. painottaa, että unionin perusarvojen noudattaminen ja turvaaminen ovat EU:n, arvoihin perustuvan yhteisön, kulmakiviä ja ne sitovat jäsenvaltioita yhteen; toteaa, että eriyttämistä ei saisi sallia, kun on kyse nykyisten, SEU 2 artiklassa vahvistettujen perusoikeuksien ja -arvojen kunnioittamisesta; toteaa, että eriyttäminen ei saisi olla mahdollista sellaisilla politiikan aloilla, joilla osallistumattomista jäsenvaltioista saattaisi aiheutua kielteisiä ulkoisvaikutuksia, kuten taloudellista ja sosiaalista polkumyyntiä; kehottaa komissiota tarkastelemaan huolellisesti mahdollisia keskipakoisia vaikutuksia, myös pitkällä aikavälillä, kun se antaa tiiviimpää yhteistyötä koskevan ehdotuksen;