Translation for "centres of power" to finnish

Centres of power

• valtakeskuksissa
• vallan keskuksia

Translation examples

valtakeskuksissa

New centres of power, with China as the most prominent example, are entering the stage.
Uudet valtakeskukset, näistä merkittävimpänä Kiina, tekevät tuloaan areenalle.

This work cannot be done by individuals: it must be performed by the existing centres of power, by associations of the most varied colourations.
Tätä työtä eivät voi tehdä yksilöt: se täytyy suorittaa olemassaolevissa valtakeskuksissa, mitä värikkäimpien yhteenliittymien toimesta." Kenttäloosit

vallan keskuksia

So revolutionaries of the past have aimed their attacks at the centre of power seeking to overthrow it.
Niinpä menneet kumoukselliset ovat kohdistaneet hyökkäyksensä vallan keskuksiin, yrittäen kumota ne.

The President must be ready to lend an ear to those areas and those people who are far removed from the centres of power.
Presidentin on oltava valmis herkällä korvalla kuulemaan niitä alueita ja ihmisiä, joiden etäisyys vallan keskuksiin on suuri.

So rather than trying to overthrow the powers that be, we want to undermine domination as we confront it everyday, helping the already collapsing civilisation to break down more quickly — and as it falls, the centres of power will fall with it.
Niinpä, sen sijaan että yrittäisimme kumota olemassa olevat vallat, haluamme horjuttaa ylivaltaa sellaisena kuin sen kohtaamme joka päivä, auttaen jo romahtamassa olevaa sivilisaatiota murenemaan entistä nopeammin, ja vallan keskukset romahtavat sen sortumisen myötä.