Translation for "celestially" to finnish

Celestially

• taivaallisesti

Translation examples

taivaallisesti

Paper 44 - The Celestial Artisans
Luku 44 - Taivaalliset taidetyöntekijät

The celestial life of the planet was astir.
Planeetan taivaallisen elollisuuden edustajat olivat liikekannalla.

Events Leading Up to Armageddon Celestial phenomena (Matt.
Harmagedoniin johtavia tapahtumia Taivaallisia ilmiöitä (Matt.

15:40 There are also celestial bodies, and terrestrial bodies; but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial.
15:40 Ja ovat taivaalliset ruumiit ja maalliset ruumiit; mutta toinen kirkkaus on taivaallisilla ja toinen maallisilla.

The Sheikh Zayed Grand Mosque is shining in celestial white.
Mahtava sheikki Zayedin moskeija loistaa taivaallisen valkoisena.

I promise thee holy feasts and celestial suppers.
Minä lupaan sinulle pyhiä rakkauden aterioita ja taivaallisia hääjuhlia.

27:3.4 (301.1) All these celestial companionships are invariably mutual.
27:3.4 (301.1) Kaikki nämä taivaalliset kumppanuussuhteet ovat poikkeuksetta molemminpuolisia.

They are the Treasuries of divine knowledge, and the Repositories of celestial wisdom.
He ovat jumalallisen tiedon aarreaittoja ja taivaallisen viisauden varastoja.

And there are bodies celestial, and bodies terrestrial: but, one is the glory of the celestial, and another of the terrestrial.
Ja on taivaallisia ruumiita ja maallisia ruumiita; mutta toinen on taivaallisten kirkkaus, toinen taas maallisten.

In the field of astronomy, the sky is also called the celestial sphere.
Jehudielin taivaalliseksi tehtäväksi on mainittu myös taivaan kehien liikuttelu.

The soul is a substance more delicate even than that of the celestial spheres.
Sielu on substanssi, oleellinen ominaisuus, joka on vielä taivaallisia sfäärejäkin hienostuneempi.

In Sumerian mythology, he appears in Adapa's myth as one of the two guardians of Anu's celestial palace, alongside Dumuzi.
Sumerilaisessa mytologiassa hän esiintyy toisena Anun taivaallisen palatsin vartijoista, toisen ollessa Dumuzid.

Intellectual ("elite") Taoists, such as the Celestial Masters sect, usually present Laozi (Laojun, "Lord Lao") and the Three Pure Ones at the top of the pantheon of deities.
Älymystön ("eliitin") taolaiset, kuten Taivaalliset mestarit, nostavat yleensä Laozin (Laojun, "Herra Lao") ja kolme puhdasta jumaltensa pantheonin kärkeen.

The idea of psychic memory was used by Neoplatonists to demonstrate the celestial and immaterial origins of the soul, and to explain how memories of the world-soul could be recalled by everyday human beings.
Uusplatonilaiset käyttivät ajatusta psyykkisestä muistista osoituksena sielun taivaallisesta ja aineettomasta alkuperästä, sekä selittämään sen, kuinka ihmiset kykenivät jokapäiväisessä elämässään muistamaan maailmansielusta peräisin olevia muistoja.

In 1980, Professor Khalilullah Khalili, former Poet Laureate of Afghanistan, praised the work of his "compatriot and friend the Arif (Sufi Illuminate) The Sayed Idries Shah", saying "Especially to be appreciated are his brilliant and important services in revealing the celestial inspirations and inner thoughts of the great teachers of Islam and Sufis."
Vuonna 1980, professori Khalilullah Khalili, aiempi Afghanistanin hovirunoilija ylisti "maanmiehensä ja ystävänsä Arif (suufioppinut) Sayed Idries Shahin" työtä sanoen, että "Erityisesti on arvostettava hänen loistavia ja tärkeitä palveluksiaan islamin ja suufilaisuuden suurten ajattelijoiden taivaallisen inspiraation ja sisäisten mietteiden ilmaisemisessa."

When the fathers of the Council of Constance condemned this proposition of Jan Hus—The church of Jesus Christ is only the community of the elect, they condemned an error; for the church, like a good mother, embraces within her arms all who bear the name of Christian, all who are called to enjoy the celestial beatitude.'"
Kun Konstanzin kirkollis­kokouksen isät tuomitsivat tämän Jan Husin väitteen: "Jeesuksen Kristuksen kirkko on valittujen ainoa yhteisö", he tuomitsivat erehdyksen; sillä hyvän äidin tavoin kirkko sulkee syliinsä kaikki, jotka kantavat kristityn nimeä, kaikki, jotka on kutsuttu taivaalliseen autuuteen.