Translation examples
a) The material damage alleged and the purported causal link
a) Väitetyt aineelliset vahingot ja oletettu syy-yhteys
b) The non-material damage alleged and the purported causal link
b) Väitetty aineeton vahinko ja oletettu syy-yhteys
that there is a causal link between subsidy and injury; and
tuen ja vahingon välillä on syy-yhteys ja
there is a causal link between the dumping and injury found
Polkumyynnin ja havaitun vahingon välillä on syy-yhteys.
(3) and there is a causal link between the action and the damage.
(3) ja vahingon välillä on syy-yhteys ja vahinko.
However, the causality of this association is unclear and mechanistic understanding is lacking.
Tämä syy-yhteys on kuitenkin epäselvä ja asiaan liittyvä mekanistinen y
Sufficient human evidence demonstrates causality between human exposure and the development of cancer, whereas sufficient evidence in animals shows a causal relationship between the substance and an increased incidence of tumours.
Riittävä ihmisillä saatu näyttö osoittaa, että ihmisen altistumisen ja syövän kehittymisen välillä on syy-yhteys, kun taas eläimillä saatu riittävä näyttö osoittaa, että aineen ja kasvainten lisääntymisen välillä on syy-yhteys.
The direct causal connection between the drugs and nonarteritic ischemic optic neuropathy has not been established however.
Suora syy-yhteys huumeiden ja nonarteritic iskeeminen optinen neuropatia ei ole osoitettu kuitenkaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test