Translation for "catchphrases" to finnish

Catchphrases

• iskulauseet
• lauseita

Translation examples

iskulauseet

(Laughter) This is not that catchy catchphrase.
(Naurua) Tämä ei ole tarttuvia iskulauseita.

No, there is no place for empty catchphrases!
Ei, ei ole sijaa tyhjiä vähätellä iskulauseita!

Just click Liza to hear her new famous catchphrase.
Klikkaa Liza kuulla hänen uusi kuuluisa iskulause.

“An active weekend retreat” once again proved to be a suitable catchphrase.
"Vaeltava viikonloppu" on jälleen osoittautunut osuvaksi iskulauseeksi.

Podcasting is the latest catchphrase that took the techno world, under its spell.
Podcasting on uusin iskulause, joka vei Technoworld sen oikeinkirjoituksen.

He tried to trademark the catchphrase, but it was denied by the U.S. Patent and Trademark Office.
Donald Trump - Hän yritti hankkia iskulauseelle tavaramerkin, mutta U.S. Patent and Trademark Office hylkäsi hänen hakemuksensa.

For Weleda, an ethical and value-creating economy is more than just a catchphrase – it is at th
Eettinen ja arvoa tuottava talous ei ole Weledalle vain iskulause, vaan se on liiketoiminnan ydin yhdessä niiden ihmisten kanssa, jotka sen toteuttavat.

We also use computer-assisted translation (CAT) software to ensure that translators can access the phrases and terminology used on previous projects and that text such as catchphrases, mottos and titles of guidelines and regulations are always translated in the same way.
Kääntäjien työtä helpottaa käyttämämme käännösmuistiohjelma, josta kääntäjät voivat hakea aikaisemmissa käännöksissä käytettyjä ilmauksia ja sanoja, jolloin mm. iskulauseet, motot ja ohjeiden ja sääntöjen nimet käännetään joka kerta samalla tavalla.

He developed a catchphrase by introducing his videos with "Hey, Vsauce.
Stevens kehitti itselleen myös iskulauseen "Hey, Vsauce.

His catchphrases include his greeting, "Hey-O!", and a diabolical laugh, "Mwah-ha-ha!", which he does frequently.
Hänen iskulauseensa sisältää tervehdyksen, "Hey-O!", ja naurun ,"Mwah-ha-ha!", jonka hän tekee usein.

lauseita

Doug's triumphant catchphrase "Boom!
FPS Doug -hahmo on tehnyt kuuluisaksi lentävän lauseen "Boom!

She usually uses the catchphrases "That makes more sense!" or '"This is awkward!"
Emotivistin mukaan tällaiset lauseet ovat vastaavia kuin ”Mansikat ovat hyviä!” tai ”Veripalttu on pahaa!”.