Translation for "catastrophism" to finnish

Catastrophism

• katastrofismi
• katastrofi

Translation examples

katastrofismi

Catastrophism could thus be the expl
Katastrofismi voisi näin selittää koko geologisen kerrossarjan, juuri niin kuin geologian perustajat olettivatkin. (38)

The leading scientific proponent of catastrophism in the early nineteenth century was the French anatomist and paleontologist Georges Cuvier.
Katastrofismin johtava tieteellinen puolestapuhuja 1800-luvun alussa oli ranskalainen anatomi ja paleontologi Georges Cuvier.

Over the past 25 years, a scientifically based catastrophism has gained wide acceptance with regard to certain events in the distant past.
Viimeksi kuluneiden 25 vuoden aikana tieteellisesti perusteltu katastrofismi on saanut laajan hyväksynnän muutamien kaukaisessa menneisyydessä sattuneiden tapahtumien osalta.

As a result of the influence of Jameson, Buckland, and other advocates of natural theology, the nineteenth century debate over catastrophism took on much stronger religious overtones in Britain than elsewhere in Europe.
Jamesonin, Bucklandin ja muiden luonnollisen teologian kannattjien vaikutuksesta väittely katastrofismista sai Britanniassa uskonnollisen sävyn, jollaista sillä ei muualla läheskään samassa määrin ollut.

Catastrophism was the theory that the Earth had largely been shaped by sudden, short-lived, violent events, possibly worldwide in scope.
Katastrofismi on teoria, jonka mukaan Maassa on menneinä aikoina tapahtunut äkillisiä, mahdollisesti laajuudeltaan maailman­laatuisia mullistuksia.

This was in contrast to catastrophism, an idea of abrupt geological changes, which had been adapted in England to support belief in Noah's flood.
Tämä oli vastoin katastrofismia, äkillisiin muutoksiin perustuvaa geologista teoriaa, joka oli Englannissa omaksuttu ja jolla voitiin tukea uskoa Nooan veden­paisumuk­seen.

katastrofi

Catastrophes were not allowed.
Katastrofeja ei sallittu.

collective catastrophes and accidents.
kollektiiviset katastrofit ja onnettomuudet

The catastrophe — the first world war
Katastrofi — ensimmäinen maailmansota

Is catastrophe by now irreversible?
Onko katastrofi jo peruuttamaton?

The catastrophe is the environment itself.
Ympäristö itsessään on katastrofi.

How to prevent a looming catastrophe?
Miten estää uhkaava katastrofi?

Adorno (1966) saw that relevant to “the catastrophe that impends is the supposition of an irrational catastrophe in the beginning.
Adorno (1966) näki, että olennaista ”lähestyvälle katastrofille on olettamus järjenvastaisesta katastrofista alussa.

The Chernobyl Catastrophe - Consequences on Human Health
Tsernobylin katastrofi - vaikutukset ihmisten terveyteen

For a hotel this can be catastrophic.
Hotellille se voi olla katastrofi.

His first experience as a TV host was catastrophic.
Elokuvan ensiesitys levittäjäyhtiön edustajalle oli katastrofi.

What is going on in Gaza is a humanitarian catastrophe.
Syyrian sota on lasten valtava katastrofi.

The events are known as the "Asia Minor Catastrophe" to Greeks.
Kreikan kannalta musertava tappio tunnetaan niin kutsuttuna Vähän-Aasian katastrofina.

The 14th century saw a series of catastrophes that caused the European economy to go into recession.
1300-luvulla sattui sarja katastrofeja, jotka romahduttivat Euroopan talouden.

It is often assumed that the collapse of the western Roman Empire was a catastrophe for everyone involved.
Yleisen olettaman mukaan Länsi-Rooman tuho oli katastrofi valtakunnan asukkaille.

For the second time in half a decade, the country found itself in the midst of a national catastrophe.
Noin viisi kertaa vuosisadassa Maahan osuu kappale, joka aiheuttaa paikallisen katastrofin.

The defeat at Myriokephalon has often been depicted as a catastrophe in which the entire Byzantine army was destroyed.
Tappiota Myriokefalonissa on usein kuvailtu katastrofina, jossa koko Bysantin armeija hävitettiin.

His later dramas draw factually on the misfortunes of the 18th-century Georgia and the civil war catastrophes.
Hänen myöhemmät draamansa käsittelivät 1700-luvun Georgian epäonnea ja sisällissotien aiheuttamia katastrofeja.

The tragedy ends with a catastrophe, in which the protagonist is worse off than at the beginning of the narrative.
Tragedia puolestaan päättyy katastrofiin, jossa protagonistin tilanne on pahempi kuin alussa.

A representative of the Church of Scientology has confirmed in court that the Dianetics volcano is indeed linked with the "catastrophe" wrought by Xenu.
Kirkon edustaja on vahvistanut oikeudessa kuvan liittyvän Xenun aiheuttamaan "katastrofiin".