Translation for "catastrophic events" to finnish

Catastrophic events

• katastrofeihin
• katastrofaaliset tapahtumat

Translation examples

katastrofeihin

" Planning for catastrophic events in the future is a very important thing to do," she said.
""Tulevaisuuden katastrofien varalta suunnittelu on tärkeää," hän sanoi.

Prevention and restoration of damage from forest fires and natural disasters and catastrophic events
Metsäpaloista, luonnonkatastrofeista ja muista katastrofeista metsille aiheutuvien vahinkojen ennalta ehkäiseminen ja korjaaminen

Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and catastrophic events and introduction of app
Luonnonkatastrofien ja muiden katastrofien vahingoittamien maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttaminen ja aiheellisten ennalta ehkäisevien toimien käyttöönotto

Since then, it has been used for 49 disasters covering a range of different catastrophic events including floods, forest fires, earthquakes, storms and drought.
Sittemmin rahastosta on myönnetty tukea 49 katastrofin jälkihoitoon. Katastrofit ovat olleet tulvia, metsäpaloja, maanjäristyksiä, myrskyjä ja kuivuutta.

No support under this measure shall be granted for loss of income resulting from the natural disaster or catastrophic event.
Tämän toimenpiteen mukaista tukea ei myönnetä luonnonkatastrofista tai muista katastrofeista johtuviin tulonmenetyksiin.

(b) risk management and the introduction of appropriate preventive actions to address natural disasters, catastrophic events and animal and plant diseases;
riskinhallinnan ja asianmukaisten ennaltaehkäisevien toimenpiteiden käyttöönoton luonnonmullistusten, katastrofien sekä eläin- ja kasvitautien torjumiseksi;

(b) investments for the restoration of agricultural land and production potential damaged by natural disasters, adverse climatic events and catastrophic events.
b) investoinnit luonnonkatastrofien, epäsuotuisten sääolojen ja muiden katastrofien vahingoittaman maatalousmaan ennallistamiseksi ja sen vahingoittamien tuotantomahdollisuuksien palauttamiseksi.

The website (and industry as a whole) has survived various unforeseen catastrophic events, including the “dot com” meltdown of 2000-2001, as well as the SARS outbreak in 2003, both of which devastated the travel industry.
Sivusto (ja toimiala kokonaisuudessaan) on selviytynyt useista odottamattomista katastrofeista mm. IT-kuplan puhkeaminen 2000-2001, New Yorkin 9/11 terrori-iskut, sekä SARS epidemia 2003, jotka kaikki vavisuttivat rajusti matkailualaa.

katastrofaaliset tapahtumat

The comedy This Is The End follows six friends trapped in a house after a series of strange and catastrophic events devastate Los Angeles.
Komedia This Is The End seuraa kuutta kaverusta, jotka jäävät loukkuun talon sisälle, kun sarja omituisia, katastrofaalisia tapahtumia runtelee Los Angelesia.

As his followers awakened to the fact that their Master was not going to function as a temporal deliverer, and as they listened to his predictions of the overthrow of Jerusalem and the downfall of the Jewish nation, they most naturally began to associate his promised return with these catastrophic events.
Kun hänen seuraajansa heräsivät tietoisuuteen siitä, ettei heidän Mestarinsa tulisi toimimaan ajallisena vapahtajana, ja kun he kuuntelivat hänen ennustuksiaan Jerusalemin hävittämisestä ja juutalaiskansakunnan kukistumisesta, oli varsin luonnollista, että he alkoivat yhdistää hänen luvatun paluunsa näihin katastrofaalisiin tapahtumiin.

Such days are the deaths of former or current Finnish presidents, as well as significant catastrophic events such as the aftermath of 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami, 2011 Norway attacks and significant national events such as the 2004 Konginkangas bus disaster and school shootings of Jokela and Kauhajoki.
Suomessa yleisiä suruliputuksia ovat olleet presidenttien kuolin- ja hautajaispäivät (viimeisimpänä Mauno Koivisto 2017) sekä merkittävät katastrofaaliset tapahtumat, kuten vuoden 2004 Intian valtameren maanjäristys, Konginkankaan liikenneonnettomuus, Jokelan ja Kauhajoen koulusurmat sekä Turun puukotusvälikohtaus.