Translation for "caste" to finnish

Caste

noun

• kasti
• sääty

Translation examples

kasti noun

into different biological castes,
erilaisiin biologisiin kasteihin,

How does caste affect us?
Kuinka kasti vaikuttaa meihin?

The other gave birth to a new privileged caste.
Toinen synnytti uuden etuoikeutettujen kastin.

• Management of mana - it plots improving castes magicians.
• hallinta manaa - piirtämistä parantaminen kasteihin taikureita.

Free The term Dayro literally means caste dinner
Ilmainen Termi Dayro kirjaimellisesti tarkoittaa kasti päivällinen

Caste defines working possibilities, marriage and social life.
Kasti säätelee työtä, aviopuolison valintaa ja sosiaalista elämää.

The highest caste was Supreme Overlord, who had control over all other castes.
Korkein kasti yuuzhan vongien yhteiskunnassa oli korkein yliherra, joka hallitsi yksinvaltiaana kaikkia kasteja.

People involved in understating car is also a special caste.
Ihmiset osallistuvat vähättelemällä autossa on myös erityinen kastiin.

Choose your caste and defends its existence or dominance.
Valitse kastiin ja puolustaa sen olemassaoloa tai määräävän aseman.

They are divided into castes.
Yhteiskunta on jakautunut kasteihin.

The women from the higher castes were not allowed to marry men from lower castes.
Kun ylemmän kastin miehet menivät naimisiin alempien kastien naisten kanssa kastierot unohtuivat vähitellen.

He belonged to the Gujarati family of Brahmin caste.
Hänen perheensä kuului bramiinien kastiin.

Recent evidence suggests that the influence of caste has been declining.
Kastien vaikutus on vähitellen vähentymässä.

Admission is open irrespective of caste and religion.
Bihujuhliin on perintisesti osallistuttu uskontoon tai kastiin katsomatta.

Even the structure of the Hindu caste system in Bangladesh was relatively loose because most Hindus belonged to the lower castes.
Fidžillä hävisi intialaisten perinteinen kastijärjestelmä, tämä johtui siitä, että naiset olivat lähinnä alemmasta kastista ja ylempien kastien naisia ei juuri ollut.

All were narrated by Shepherd but otherwise featured different casts.
Tšamorrot jakautuivat kasteihin, joiden välillä näytti olevan rodullisia erilaisuuksia.

Dalits, considered lower caste people, are subject to social and economic discrimination.
Kuitenkin alimpien kastien edustajat kokevat syrjintää ja jopa väkivaltaa.

sääty noun

5:6 And she hath despised my judgments, so as to be more wicked than the Gentiles; and my commandments, more than the countries that are round about her: for they have cast off my judgments, and have not walked in my commandments.
5:6 Mutta hän on kääntänyt minun oikeuteni jumalattomuudeksi, enemmin kuin pakanat, ja minun säätyni enemmin kuin ne maakunnat, jotka hänen ympäristöllänsä ovat; sillä he heittävät minun oikeuteni pois, ja ei tahdo elää minun säätyini jälkeen.

19 But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them; 20 Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.
7:19 Mutta jos te käännytte pois ja hylkäätte minun säätyni ja käskyni, jotka minä teille antanut olen, menette myös ja palvelette vieraita jumalia, ja kumarratte heitä; 7:20 Niin minä hävitän heitä minun maaltani, jonka minä heille antanut olen; ja tämän huoneen, jonka minä nimelleni pyhittänyt olen, heitän minä pois kasvoini edestä, ja annan sen sananlaskuksi ja jutuksi kaikkein kansain seassa.