Translation examples
February 12 – Movita Castaneda, American actress (b.
12. helmikuuta – Movita Castaneda, yhdysvaltalainen näyttelijä
Castaneda died on April 27, 1998[3
Castaneda kuoli 27. huhtikuuta 1998 maksasyöpään Los Angelesissa.[4
In the book Castaneda continues his description of his apprenticeship under the tutelage of Don Juan.
Kirjoissaan Carlos Castaneda kuvaa aikaansa don Juan Matusin opissa.
Carlos Castaneda (December 25, 1925–April 27, 1998) was an American author.
Carlos Castaneda (25. joulukuuta 1925 – 27. huhtikuuta 1998 Los Angeles) oli yhdysvaltalainen kirjailija ja antropologi.
A Separate Reality: Further Conversations With Don Juan is a book written by anthropologist/author Carlos Castaneda, published in 1971, concerning the events that took place during his apprenticeship with a Yaqui Indian Sorcerer, Don Juan Matus, between 1960 and 1965.
Castanedan ensimmäinen kirja Don Juanin opetukset: Yaqui-tietäjän tie on tekijänsä mukaan kuvaus hänen ajastaan meksikolaisen intiaani don Juan Matusin opissa vuosina 1960–1965.
According to the preface of the first edition, reprinted in subsequent editions, Capra struggled to reconcile theoretical physics and Eastern mysticism and was at first "helped on my way by 'power plants'" or psychedelics, with the first experience "so overwhelming that I burst into tears, at the same time, not unlike Castaneda, pouring out my impressions to a piece of paper". (p. 12, 4th ed.)
Ensimmäinen psykedeelinen kokemuksensa oli "niin vaikuttava, että puhkesin kyyneleisiin, samanaikaisesti, kuten Castaneda, vuodatin ajatukseni paperille". (p. 12, 4th ed.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test