Translation for "carprofen" to finnish

Carprofen

• karprofeenia
• karprofeeni

Translation examples

karprofeenia

The dogs received either Cimalgex or a comparator product (carprofen).
Koirat saivat joko Cimalgexia tai verrokkilääkettä (karprofeenia).

37 cats received Metacam and 39 cats received carprofen (another NSAID) by subcutaneous (under the skin) injection immediately after induction of anaesthesia.
37 kissaa sai Metacamia ja 39 kissaa karprofeenia (toinen NSAID-lääke) injektiona ihon alle välittömästi anestesian antamisen jälkeen.

Metacam 5 mg/ml solution for injection was comparable to carprofen in reducing post-operative pain in cats following ovariohysterectomy.
5 mg/ml:n Metacam-injektioliuos oli verrattavissa karprofeeniin leikkauksen jälkeisen kivun lievityksessä kissoilla, joille oli tehty munasarjojen ja kohdun poisto.

Inhalation anaesthetics are not analgetics, so pain relief must be separately taken care of, e.g. by giving buprenorfin and/or carprofen before surgery.
Inhalaatioanesteetit eivät ole analgeetteja, joten kivunlievityksestä on huolehdittava erikseen, antamalla esimerkiksi buprenorfiinia ja/tai karprofeenia ennen leikkauksen aloittamista.

karprofeeni

The product was shown to be comparable to other reference products (carprofen and meloxicam, respectively).
Valmisteen osoitettiin olevan vertailukelpoinen muiden vertailulääkevalmisteiden kanssa (karprofeeni ja meloksikaami).

In the clinical studies, Onsior was compared with other veterinary medicines containing NSAIDs (ketoprofen, meloxicam or carprofen) or a placebo (dummy treatment).
Kliinisissä tutkimuksissa Onsioria verrattiin muihin eläinlääkkeisiin, jotka sisältävät NSAID-aineita (ketoprofeeni, meloksikaami tai karprofeeni), tai lumelääkkeeseen.

Cimalgex was also shown to be as effective as the comparator NSAID, carprofen, in the management of peri-operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgery during the first 24 hours after surgery.
Cimalgex osoittautui myös yhtä tehokkaaksi kuin toinen verrokkina ollut tulehduskipulääke, karprofeeni, ortopedisen tai pehmytkudokseen kohdistuneen leikkauksen jälkeisen kivun hoidossa ensimmäisten 24 tunnin ajan leikkauksen jälkeen.