Translation for "carinthian" to finnish

Carinthian

• kärntenin
• karinttilainen

Translation examples

kärntenin

It is located at 1500m above sea level, surrounded by the carinthian mountains.
Se sijaitsee 1500m merenpinnan yläpuolella, jota ympäröivät Kärntenin vuoret.

A holiday in Carinthia means to have a rendezvous with the Carinthian lust for life.
Loma Kärnten keinoja on kohtaaminen Kärntenin Lust for Life.

We pamper our guests in our family like a traditional Carinthian and Austrian fare.
Me hemmotella vieraitamme meidän perheessä kuin perinteinen Kärntenin ja itävaltalaiseen keittiöön.

On the property there is a small fish pond - here you can enjoy the tranquility of the Carinthian mountains and take a break from the soul.
Kiinteistöllä on pieni kala lampi - täällä voit nauttia rauhasta Kärntenin vuoria ja taukoa sielu.

In 1972, at the age of 22, he was already a well-established leader and was made party affairs manager of the Carinthian FPÖ in 1976.
Jo vuoteen 1972 mennessä Haider oli voimakas hahmo puolueessa ja vuonna 1976 Kärntenin FPÖ:n talousjohtaja.

The Tyrol Mountain is similar to the Carinthian but has better wool, a white face and longer ears. The breed is also occasionally pied or black.
Tyrol Mountain on samanlainen kuin Kärntenin, mutta on parempi, villaa, valkoinen kasvot ja pidemmät korvat.Rotu on myös joskus pied tai musta.

Both sexes are polled. The Tyrol Mountain originated from Bergamasca, Steinschaf, and Spiegel variety of Carinthian. Breed categories: meat, coarse wool / Distribution: Austria, Italy, Germany, Switzerland
Molemmat sukupuolet pollataan.Tyrol Mountain peräisin Bergamasca, Steinschaf ja Spiegel erilaisia Kärntenin. Rotu Kategoriat: liha, karkea villa / Jakelu: Itävalta, Italia, Saksa, Sveitsi

Other recognized research partners for industrial companies include arsenal research in Vienna, Salzburg Research in Salzburg, Fraunhofer Research GmbH, Upper Austrian Research, V-Research and Carinthian Tech Research in Carinthia.
Näiden lisäksi teollisuuden arvostettuja tutkimusyhteistyökumppaneita ovat arsenal research Wienissä, Salzburg Research Salzburgissa, Fraunhofer Research GmbH, Upper Austrain Research, V-Research ja Carinthian Tech Research Kärntenissä.

This would have deprived Ottokar not only of the Egerland, but also of the Austrian, Styrian, and Carinthian duchies.
Tämä olisi riistänyt Ottokarilta Steiermarkin, Itävallan ja Kärntenin.

After the war, he joined the Carinthian paramilitary Heimwehr forces against the Yugoslavian troops.
Sodan jälkeen hän liittyi Itävallan armeijaan, jossa taisteli kotiosavaltiotaan Kärnteniä miehittäviä jugoslavialaisten joukkoja vastaan.

In the Carinthian Plebiscite of 1920, a majority of the population voted for adhesion to the Republic of Austria.
Asia ratkaistiin vuoden 1920 kansanäänestyksellä, jossa valtaosa eteläisen Kärntenin asukkaista äänesti Itävaltaan kuulumisen puolesta.

Globočnik first appeared in politics in 1922, when he became a prominent member of pre-Nazi Carinthian paramilitary organisations and was seen wearing a swastika.
Globocnik aloitti poliittisen toimintansa 1922, kun hän liittyi Kärntenin alueen puolisotilaallisiin organisaatioihin, ja hän käytti hakaristiä.