Translation for "care allowance" to finnish

Care allowance

• hoitoraha
• hoitotuki

Translation examples

hoitoraha

Part-time childcare leave, flexible care allowance and partial care allowance
Osittainen hoitovapaa, joustava hoitoraha ja osittainen hoitoraha

Flexible care allowance (Kela)
Joustava hoitoraha (Kela)

Flexible and partial care allowance
Joustava ja osittainen hoitoraha

Open letter: care allowance Supplement (PGE) 2
Avoin kirje: hoitoraha Täydentää (PGE) 2

Lapp: ÖVP blocked to increase the personal care allowance...
Lapp: N tukossa lisätä henkilökohtaisia hoitoraha...

Care allowance: Lapp appealed to the ÖVP, the SPÖ-request to approve...
Hoitoraha: Lapp vetosi ÖVP, SPÖ-pyynnön hyväksyä...

The Austrian care allowance system is a milestone of Austrian social policy.
Itävallan hoitoraha järjestelmä on virstanpylväs Itävallan sosiaalipolitiikkaa.

20 %) since the introduction of the care allowance for a whole year (approx.
20 %) käyttöönoton jälkeen hoitoraha koko vuoden (noin.

Plain text: Vienna care allowance is a supplementary benefit for a lot of unreasonable... [...
Teksti: Wien hoitoraha on lisäetuus paljon kohtuuton... [...

hoitotuki

You can apply for care allowance for pensioners if your health deteriorates while you are retired.
Eläkettä saavan hoitotuki Voit hakea eläkettä saavan hoitotukea, jos kuntosi heikkenee eläkkeellä.

Again and again, the care allowance, the allegation of abuse.
Uudestaan ja uudestaan, hoitotuki, väite on väärin.

The benefits include, among others, the housing allowance and care allowance for pensioners.
Näitä ovat esimerkiksi eläkkeensaajan asumistuki ja hoitotuki.

pensioner’s care allowance under the Disability Benefits Act (570/2007)
vammaisetuuksista annetun lain (570/2007) mukainen eläkettä saavan hoitotuki

Care provision to improve, carers support, significant increase in the care allowance (grin).
Terveydenhuoltopalvelujen parantamiseksi, omaishoitajien tuki, merkittävä kasvu hoitotuki (virne).

Excerpt: The initiators of the care allowance, which reached a milestone, were pulled over the table.
Ote: Aloitteellisia hoitotukea, joka saavutti virstanpylvään, oli vedetty yli pöydän.

The care allowance is granted at the earliest after 250 days of parental allowance have been taken
Hoitotukea voi saada aikaisintaan 250 päivää siitä, kun vanhempainraha on päättynyt

a solution based on their situation and the care allowance act, or as an add-on designed is
ratkaisu perustuu niiden tilanne ja hoitotuki lain tai lisäosa suunniteltu on

Unfortunately, the initiators of the care allowance, which pulled this with a monstrous moral courage of the then political leaders abrangen, on the table.
Valitettavasti aloitteellisia hoitotukea, joka veti tätä hirvittävää moraalista rohkeutta sitten poliittiset johtajat abrangen, pöydälle.