Translation for "cardiac" to finnish

Cardiac

adjective

• sydämen
• sydän-

Translation examples

sydämen adjective

Cardiac asthma, symptoms
Sydämen astma, oireet

Cardiac arrhythmias (in history).
Sydämen rytmihäiriöt (historiassa).

Prevention of cardiac arrhythmias
Sydämen rytmihäiriöiden ehkäisy

(5) Improve cardiac function;
(5) parantaa sydämen toimintaa;

It increases cardiac action
Se lisää sydämen toimintaa

How is cardiac arrhythmia treated?
Miten sydämen rytmihäiriöitä hoidetaan?

Cardiac Auscultation Areas (total 9)
Sydämen auskultaatioalueet (yhteensä 9)

h.Cardiac failure (Cardiac failure, Cardiac failure congestive, Ejection fraction decreased, Left ventricular failure, Pulmonary oedema).
h.Sydämen vajaatoiminta (sydämen vajaatoiminta, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, pienentynyt ejektiofraktio, vasemman kammion vajaatoiminta, keuhkoedee

Cardiac asthma: symptoms and causes
Sydämen astma: oireet ja syyt

Cardiac edema: symptoms and treatment
Sydämen turvotus: oireet ja hoito

Mephentermine is a cardiac stimulant.
Syynä siihen on, että fenfluramiini aiheuttaa sydämen läppävikaa.

Trastuzumab can therefore lead to cardiac dysfunction.
Lisäksi trisykliset masennuslääkkeet voivat häiritä sydämen toimintaa.

The blood shift causes an increased respiratory and cardiac workload.
Blokkisiirto tarkoittaa yhdistettyä sydämen- ja keuhkonsiirtoa.

Relaxin also functions as a cardiac stimulant.
Sillä on myös sympatomimeettistä hoitovaikutusta, se stimuloi sydämen toimintaa.

The attacks are caused by any temporary lack of cardiac output.
Vaikea sydämen vajaatoiminta aiheuttaa kardiaalista kakeksiaa.

The cardiac arrest happened due to cardiac arrhythmia, a disorder of the heart rate when the heart beats too quickly.
Bradykardia eli sydämen harvalyöntisyys on rytmihäiriö, jossa sydän lyö liian hitaasti.

A day later, he died from cardiac arrest at age 27.
Hän kuoli tuntia myöhemmin sydämen pysähtymiseen 27-vuotiaana.

In severe cases an implantable cardiac defibrillator or heart transplant may be recommended.
Potilaalle saattaa myös kehittyä keuhkofibroosi tai sydämen vajaatoiminta.

He also performed important research of jaundice, liver cancer and cardiac muscle disorders.
Hän on tutkinut rintaelinkirurgiaa sekä sydämen ja keuhkojen siirtoja.

sydän- adjective

Professor (Cardiac Surgery):
Professori (sydän- ja rintaelinkirurgia):

Often appointed antipyretic, cardiac and detoxification drugs.
Usein nimeltään antipyreettiset, sydän- ja vieroitusaineet.

We specialise in cardiac and respiratory diagnostics.
Olemme erikoistuneet sydän- ja hengityselinten diagnosointiin.

The causes of chest pain fall into two major categories -- cardiac and non-cardiac causes.
Aiheuttaa rintakipua jakaa kahteen pääryhmään - sydän-ja ei-sydänperäinen syitä.

Helping patients with cardiac and renal pathologies.
Auttaa potilaita, joilla on sydän- ja munuaissairaudet.

Cardiac asthma: emergency care, provision of the rules, medicines
Sydän astma: ensihoito, tarjoaminen sääntöjä, lääkkeet

Heart imaging can be performed with a nuclear camera or echocardiography. Cardiac catheterization
Sydän kuvantaminen voidaan suorittaa ydinalan kamera tai ekokardiografia.

This examination was concerning auscultation and cardiac pulses.
Sillä on todettu olevan yhteys sydän- ja aivoinfarkteihin.

The posterior end of which has a distinct cardiac notch.
Ylimääräisen lyönnin jälkeen sydän pitää pienen tauon.

Recent studies have highlighted a critical role for MLC2v phosphorylation in cardiac torsion, function and disease.
Tuoreissa tutkimuksissa on saatu viitteitä K2-vitamiinin roolista muun muassa sydän- ja verisuonitautien sekä osteoporoosin ehkäisyssä.

A pulmonary shunt occurs as a result of blood flowing right-to-left through cardiac openings or in pulmonary arteriovenous malformations.
Esimerkiksi alttius skitsofreniaan periytyy, samoin kuin taipumus sairastua tietyntyyppisiin sydän- ja verisuonitauteihinlähde?

A 2012 meta-analysis published in the Journal of the American Medical Association, covering 20 studies and 68,680 patients, found that Omega-3 Fatty Acid supplementation did not reduce the chance of death, cardiac death, heart attack or stroke.
Vuonna 2010 julkaistussa yhdysvaltalaisessa metatutkimuksessa, joka kattoi yhteensä 20 tutkimusta ja 1 218 380 koehenkilöä, havaittiin teollisten lihavalmisteiden käytön lisäävän sydän- ja verisuonisairauksien sekä diabeteksen riskiä, mutta ei aivohalvauksen riskiä.

sydänlääke noun

They cannot, however, administer any cardiac medications.
Hän ei ollut suostunut syömään hänelle määrättyjä sydänlääkkeitä.

It may also be used in certain types of cardiac stress tests.
Lisäksi sitä käytetään eräiden sydänlääkkeiden valmistukseen.