Translation for "card issued" to finnish

Card issued

• myöntämä
• kortti myönnetty

Translation examples

myöntämä

Visa Electron is a debit card issued by Visa.
Visa Electron on Visan myöntämä pankkikortti.

The driver qualification card issued by Member States shall be mutually recognised.
Jäsenvaltioiden myöntämät kuljettajan ammattipätevyyskortit on tunnustettava vastavuoroisesti.

Picture of your Driver’s Licence, Passport or an identity card issued by a bank or the police.
Kuva ajokortista, passista tai poliisin myöntämästä henkilökortista.

Visa cards** issued by US banks are not eligible at the present time.
Yhdysvaltalaisten pankkien myöntämät Visa-kortit** eivät tällä hetkellä ole CFT-kelpoisia.

The exchange card issued by a doctor - a gynecologist, which you composed on the account on pregnancy.
Vaihtoon myöntämä lääkäri - gynekologi, josta muodostuu tilin raskauteen.

An old passport or an identity card issued by the Police for identification.
Edellinen passi (vanhentunutkin passi on avuksi) tai poliisin myöntämä henkilökortti tarvitaan tunnistamista varten.

nationals of thirds countries holding a local border traffic card issued by a Member State;
kolmansien maiden kansalaiset, joilla on jonkin jäsenvaltion myöntämä paikallisen rajaliikenteen lupa

Wirecard Wirecard Payment Option Wirecard is a prepaid card issued by the German Bank Wirecard.
Wirecard Wirecard -maksutapa Wirecard on saksalaisen Wirecard -pankin myöntämä prepaid -kortti.

He took his ID card issued by a bank with him - in Sweden, it's accepted as proof of identity.
Hänellä on mukanaan pankin myöntämä henkilökortti, joka kelpaa henkilöllisyyden todistamiseen Ruotsissa.

- A tax-card issued by the Finnish Tax authorities (per postal mail or email, as jpg or pdf) - Address
- Suomen verohallinnon myöntämä verokortti (postitse tai sähköpostitse, jpg tai pdf) - Osoite

kortti myönnetty

For cards issued under other organizations, this information is encrypted using proprietary encryption algorithms, and stored on environments without any online or remote access.
Korttien myönnetty muiden organisaatioiden, tämä tieto salataan omaa salausalgoritmien tallennettu ympäristöissä ilman verkossa tai etäkäytön.

For cards issued under MasterCard, VISA etc, the card information is processed directly by the bank's systems, all transaction data flow being secured using the latest technology available.
Korttien myönnetty MasterCard, VISA jne, kortin tietoja käsitellään suoraan pankin järjestelmät, kaikki tapahtumatiedot virtaus on kiinnitetty käyttäen uusinta teknologiaa saatavilla.