Translation examples
Who should we blame for carbon emissions?
Ketä olisi syytettävä hiilipäästöistä?
Timber is a net “sink” for carbon emissions.
Puu on ”viemäri” hiilipäästöille.
You can save on installations, maintenance, energy and carbon emissions.
Voit säästää asennuksessa, huollossa, energiassa ja hiilipäästöissä.
Finavia compensates its carbon emissions and improves quality of life in rural India
Finavia kompensoi hiilipäästönsä ja parantaa elämänlaatua Intian maaseudulla
We want to get a detailed overview of our carbon emissions for each individual shipment.
Haluamme saada jokaisen lähetyksemme hiilipäästöistä yksityiskohtaisen kuvan.
Finavia compensates its carbon emissions and improves quality of life in r
Finavia kompensoi hiilipäästönsä ja parantaa elämänlaatua Intian maaseudulla Kehitys Julkaistu
The long-term goal is to halve carbon emissions by 2050.
Alan oma pitkän aikavälin tavoite on lisäksi puolittaa hiilipäästönsä 2050 mennessä.
Finavia compensates its carbon emissions and improves quality of life in rural India | Finavia
Finavia kompensoi hiilipäästönsä ja parantaa elämänlaatua Intian maaseudulla | Finavia
Carbon emissions and climate change are a mere symptom of the ecological degradation caused by capitalism.
Hiilipäästöt ja ilmastonmuutos ovat ainoastaan kapitalismin aiheuttaman luonnontuhon oireita.
Being carbon neutral refers to achieving net zero carbon emissions by balancing a measured amount of carbon released with an equivalent amount sequestered or offset, or buying enough carbon credits to make up the difference.
Hiilineutraalius voidaan saavuttaa joko siirtymällä täysin hiilipäästöttömään tekniikkaan tai tasapainottamalla toiminnan hiilipäästöt sitomalla ilmakehästä päästöjä vastaava määrä hiiltä.
Exhaust gases, carbon emissions and climate change
Kasvihuonekaasut, hiilidioksidipäästöt ja ilmastonmuutos
The new complex aims to improve its Carbon emissions by 30%.
Uuden keskuksen tavoitteena on 30 % pienemmät hiilidioksidipäästöt.
Exhaust gases, carbon emissions and climate change - ROADEX Network ROADEX Network
Kasvihuonekaasut, hiilidioksidipäästöt ja ilmastonmuutos - ROADEX Network ROADEX Network
We compensate for the carbon emissions caused by flights and other business travel.
Kompensoimme liikelennoista ja muusta liikematkustamisesta aiheutuneet hiilidioksidipäästöt.
But wood pellets have little carbon emission that can reduce environmental pollution.
Mutta puupellettien hiilidioksidipäästöt ovat vähäisiä, mikä voi vähentää ympäristön saastumista.
International air traffic accounts for about 2% to 3% of human-induced carbon emissions.
Kansainvälinen lentoliikenne vastaa noin 2–3 prosentista ihmisten aiheuttamista hiilidioksidipäästöistä.
- support for low carbon emissions and measures to limit or capture GHG emissions
tuki alhaisille hiilidioksidipäästöille ja toimenpiteet, joilla rajoitetaan kasvihuonekaasupäästöjä tai otetaan niitä talteen
ibis Berlin City Potsdamer Platz is committed to sustainable development and low carbon emissions.
ibis Berlin City Potsdamer Platz on sitoutunut kestävään kehitykseen ja vähiin hiilidioksidipäästöihin.
We can point out carbon emission as one of causations of climate change.
Varsinkin energiantuotannon aiheuttama hiilidioksidipäästö on yksi ilmastonmuutoksen syistä.
The charges are now calculated on the basis of the carbon emissions of the vehicle.
Henkilö- ja pakettiautojen veroprosentti on porrastettu ajoneuvon hiilidioksidipäästön perusteella.
As a result, despite energy efficiency gains, total energy use and related carbon emissions have continued to increase.
Talouden tehokkuus on parantunut, mutta saavutetut energiansäästöt on käytetty uusiin tarpeisiin, joten kokonaisenergiankäyttö ja hiilidioksidipäästöt ovat kasvaneet.
However, some economists argue that caps prevent non-price policies, such as renewable energy subsidies, from reducing carbon emissions, while carbon taxes do not.
Toisaalta päästöttömän energian, kuten vesi- tuottajien ei tarvitse maksaa hiilidioksidipäästöistä, ja näin ollen päästötön energia saa kilpailuetua.
The SEAI has also reported an increase in energy efficiency in Ireland with a 28% reduction in carbon emissions per house from 2005 to 2013.
Viro on lisännyt omaa energiantuotantoaan ja vähentänyt tuontiriippuvuuden 27 %:iin 2004-2008, mutta samalla ovat hiilidioksidipäästöt kasvaneet.
It is estimated that within 3 months of running the program each school population running Cool the Earth takes an average of 550 new energy-saving actions to reduce their footprint, reducing their carbon emissions by 350,000 pounds annually.
Jos talojen lämmityksessä siirryttäisiin pelletin käyttöön, putoaisivat Suomen hiilidioksidipäästöt noin 1,5 miljoonalla tonnilla, kun öljyn vuosittaisen kulutuksen lasketaan olevan noin 3 000 litraa.
• No unnecessary carbon emissions or expenses from transportation.
• Ei turhia kuljetuskustannuksia tai hiilidioksidipäästöjä.
International Civil Aviation Organization (ICAO): Carbon Emissions Calculator
Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö ICAO: hiilidioksidipäästöjen laskuri
Long distances create large quantities of carbon emissions.
Pitkät kuljetusmatkat aiheuttavat suuria määriä hiilidioksidipäästöjä.
Electrification is an opportunity to reduce carbon emissions. Electrification
Sähköistäminen tarjoaa keinon vähentää hiilidioksidipäästöjä. Sähköistäminen
Re-use saves valuable resources and reduces carbon emissions
Kierrättäminen säästää arvokkaita resursseja ja pienentää hiilidioksidipäästöjä.
Reusing devices saves valuable resources and reduces carbon emissions:
Laitteiden kierrättäminen säästää arvokkaita resursseja ja pienentää hiilidioksidipäästöjä:
Good materials in road structures reduce the maintenance cost and carbon emissions.
Tierakenteessa käytetyt laadukkaat materiaalit vähentävät ylläpitokustannuksia ja hiilidioksidipäästöjä.
Reducing the carbon emissions through more efficient transportation is important to us.
Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen tehokkaamman kuljetuksen avulla on meille tärkeää.
1 Free Reduce energy consumption, decrease carbon emissions and extend supply capacity.
Vähennä energiankulutusta, vähentää hiilidioksidipäästöjä ja laajentaa tarjontaa kapasiteettia.
Printing itself uses energy, which also produces carbon emissions.
Toisaalta lämpökäsittely vaatii energiaa, jonka tuottaminen aiheuttaa hiilidioksidipäästöjä.
British Columbia has been making strides with regards to reducing their carbon emissions.
KLM on tehnyt kokeiluja biopolttoaineilla, jotta lentojen hiilidioksidipäästöjä saataisiin vähennettyä.
The aim is to cut Tokyo's carbon emissions by 25% from 2000 levels by 2020.
EU:n tavoite on vähentää ajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä 25 % vuoteen 2010 mennessä.
As it has the potential to reduce the carbon emissions from fossil fuel power stations by up to 90%.
Etanolidiesel vähentää fossiilisia hiilidioksidipäästöjä jopa 90 prosenttia.
She also writes about America’s reluctance in the global efforts to reduce carbon emissions.
Hän on myös kiertänyt ympäri maailmaa puhumassa ilmaston lämpenemisestä ja hiilidioksidipäästöjen vähentämisestä.
Recently, the oil fuel system was replaced by a Biomass heating system in an attempt to reduce carbon emissions.
Bioöljy korvaa fossiilisia polttoaineita lämmöntuotannossa ja vähentää siten hiilidioksidipäästöjä.
It has been estimated that the scheme will reduce carbon emissions by 1.2 million tonnes of carbon per year by 2020.
Erään tutkimuksen mukaan kasvissyönti vähentäisi hiilidioksidipäästöjä 1,5 tonnilla vuodessa.
Decarbonization means a drastic reduction of carbon emissions and the replacement of fossil fuels by renewable energy sources.
Pienvoimalaitoksen avulla voidaan vähentää hiilidioksidipäästöjä korvaamalla fossiilisilla polttoaineilla tuotettua energiaa uusiutuvalla energialla.
A carbon price was introduced on 1 July 2012 by the government of Julia Gillard with the purpose of reducing Australia's carbon emissions.
8. marraskuuta – Australian parlamentti hyväksyi Julia Gillardin hallituksen esityksen hiilidioksidipäästöjen verottamisesta.
While nuclear power does not produce significant carbon dioxide in generation (though the construction, mining, radioactive waste handling and disposal, and decommissioning do generate some carbon emissions), it raises other environmental and security concerns.
Ydinvoimalan toiminta ei tuota suoria hiilidioksidipäästöjä, mutta ydinvoimalan rakentaminen, uraanin tuotanto ja rikastus sekä jätehuolto aiheuttavat päästöjä.
Growth in sustainable energy, reducing carbon emissions
kestävän energiantuotannon kasvu, hiilipäästöjen vähentäminen
5 tonnes less of carbon emissions – in two hospitals1
5 tonnia vähemmän hiilipäästöjä – kahdessa sairaalassa1
Unilever is also helping other industries to reduce their carbon emissions.
Unilever auttaa myös muita aloja vähentämään hiilipäästöjä.
Rail Rail is increasingly important for governments trying to reduce carbon emissions.
Rautateiden merkitys kasvaa hallitusten pyrkiessä vähentämään hiilipäästöjä.
SGS can help you meet regulatory targets for reducing carbon emissions.
SGS voi auttaa saavuttamaan hiilipäästöjen vähentämisen pakolliset tavoitteet.
Mental... Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions?
Pitäisikö valtion tiukentaa yrityksiä koskevaa ympäristölainsäädäntöä hiilipäästöjen vähentämiseksi?
In January 2007, Lynas published Gem Carbon Counter, containing instructions to calculate people's personal carbon emissions and recommendations about how to reduce their impact on the atmosphere.
Lynasin teos Gem Carbon Counter (2007) sisältää ohjeita, miten arvioidaan ihmisten omia hiilipäästöjä, ja suosituksia, miten niiden vaikutusta ilmakehään voi vähentää.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test