Translation examples
State of Finland to provide capital for developing rail transport - Article - Valtioneuvosto
Valtio pääomittaa raideliikenteen kehitystä - Artikkeli - Valtioneuvosto
Every year Finnish government allocates capital to Tekes Venture Capital Ltd from the state budget.
Suomen valtio pääomittaa Tekes Pääomasijoitus Oy:tä vuosittain valtion talousarviosta.
Government to provide Vimana with EUR 30 million in capital
Artikkeli/ Valtio pääomittaa Vimanaa 30 miljoonalla eurolla
Government to provide Vimana with EUR 30 million in capital - Artikkeli - Valtioneuvosto
Valtio pääomittaa Vimanaa 30 miljoonalla eurolla - Artikkeli - Valtioneuvosto
The parent company Oy Suomen Rata Ab will provide capital to the balance sheets of its subsidiaries as follows:
Emoyhtiö Oy Suomen Rata Ab pääomittaa edelleen tytäryhtiöidensä aloittavia taseita seuraavasti:
Originally, the banks were meant to be recapitalised, but they failed to acquire a sufficient amount of new capital.
Alun perin pankit oli tarkoitus pääomittaa uudelleen, mutta ne eivät kyenneet hankkimaan riittävästi uutta pääomaa.
Project to be funded with private capital
Hanke rahoitetaan yksityisellä pääomalla
Hire purchase is an easy way to fund larger purchases without any large initial capital outlay.
Helppo tapa rahoittaa suurempikin hankinta ilman suuria alkuinvestointeja.
NIB’s loan to Keitele Timber will finance the company’s investments in tangible capital; machines, flue gas scrubbers, dryers for sawdust and bark, as well as a pellet factory.
NIBin myöntämällä lainalla rahoitetaan y
Jackpot Capital Casino makes it safe and easy for players to fund their accounts.
Jackpot Capital Casino tekee pelaajille turvallisen ja helpon rahoittaa tiliään.
This will be funded by cash savings, driven by working capital efficiencies and tight cash management.
Tämä rahoitetaan käteissäästöillä, joita kasvatetaan käyttöpääoman tehostamisella ja tiukalla kassanhallinnalla.
For example, fixed assets should normally be financed by long-term share capital and loans.
Esimerkiksi kiinteä omaisuus olisi yleensä rahoitetaan pitkän aikavälin osakepääomasta ja lainat.
CITRE activities are incorporated as Celgene Research SLU, a Spanish company funded by private US capital.
CITREn toiminnasta vastaa espanjalainen Celgene Research SLU -yritys, jota rahoitetaan yksityisellä,
This makes it possible to finance exports of capital goods and services from Finland to Hungary
USD), jonka avulla voidaan rahoittaa suomalaisten pääomatavaroiden ja palvelujen vientiä Unkariin.
If Oulu becomes the European Capital of Culture, Oulu2026 will fund a significant part of the cultural programme.
Mikäli Oulu tulee valituksi Euroopan kulttuuripääkaupungiksi, Oulu2026 rahoittaa merkittävän osan kulttuuriohjelmasta.
The company is backed by Sequoia Capital.
YouTubea rahoitti Sequoia Capital.
Among financial institutions, it has collaborated with Reliance Capital and L&T Finance.
TATin muuta toimintaa rahoittaa TT-säätiö ja Elinkeinoelämän keskusliitto.
Capital has come only in the form of self-funding and customer revenue through PayPal.
Liiketoiminta rahoitetaan täysin Swedavian palveluista ja tuotteista saaduilla tuloilla.
The EU is currently planning a possible €10 billion increase in the EIB's capital base.
Lentoaseman laajennus rahoitetaan pääasiallisesti Euroopan investointipankilta saadulla 500 miljoonan euron lainalla.
From 1963, the activities of the FMB included participation in business ventures through the provision of capital or loans.
Finnfundin tehtävä on rahoittaa yritysten toimintaa kehitysmaissa joko pääomasijoituksilla tai lainarahalla.
A rich female benefactor admired her talent and advised her to move to the capital.
Eräs varakas torontolainen nainen havaitsi hänen kykynsä ja patisti häntä opiskelemaan ja myös rahoitti hänen opintojaan.
This capital, in addition to the revenue generated by business operations, was thought to support two or three years worth of expansion by the chain.
Suunnitelma sai Kauppa- ja teollisuusministeriön tuen ja keskuksen toimintaa päätettiin rahoittaa kahden vuoden koeajaksi.
The effect of this proposal, on balance, would be to remove sizeable losses from Earnings and thus Retained Earnings of banks, and assist them in preserving their regulatory capital.
Näiden korkojen erotuksella sekä erilaisten palvelumaksujen avulla rahoitetaan pankin toimintaa, tuotetaan voittoa omistajille ja korjataan luottotappioita.
Instead he signed an agreement with Avenue Capital in which he would receive 5% stock in the reorganized company and another 5% in exchange for the use of his name and likeness in perpetuity.
Noin 46 % omaisuudesta siirtyi kaupalla, jonka yhtiö rahoitti lainalla ja 54 % omaisuudesta siirtyi apporttina vastineena suunnatusta osakeannista.
Naturally, the name can also be printed in block capitals or as first and last name.
Nimi voidaan kirjoittaa isoin kirjaimin tai muodossa "etunimi sukunimi". MUOKKAUKSET
Put the whole mark in capital letters or in italics, skype™, SKYPE™; or
Koko merkki kirjoitetaan isoilla kirjaimilla tai kursivoituna, esimerkiksi skype™ tai SKYPE™.
It is also possible to move around the capital and Freeport by bus, but there aren’t bus services on most islands, except the paradise island.
On myös mahdollista siirtää pääoman ja Freeport bussilla, mutta ei ole linja-autoliikenteen useimmat saaret lukuun ottamatta paradise island.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test