Translation for "capital shares" to finnish

Capital shares

• pääoman osuuksien
• pääomaosakkeita

Translation examples

pääoman osuuksien

On 12 December 2008 the Governing Council adopted a Decision laying down the terms and conditions for transfers of the European Central Bank’s capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital (ECB/2008/25).
EKP:n neuvosto teki 12.12.2008 päätöksen kansallisten keskuspankkien keskinäisiä Euroopan keskuspankin pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (EKP/2008/25).

No longer in force: Decision of the ECB of 18 December 2003 laying down the terms and conditions for transfers of the ECB's capital shares between the national central banks and adjustment of the paid-up capital (ECB/2003/20), OJ L 9, 15.1.2004, p.
Ei enää voimassa: EKP:n päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 2003, kansallisten keskuspankkien keskinäisiä EKP:n pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (EKP/2003/20), EUVL L 9, 15.1.2004, s.

No longer in force: Decision of the ECB of 15 December 2006 laying down the terms and conditions for transfers of the ECB's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital (ECB/2006/23), OJ L 24, 31.1.2007, p.
Ei enää voimassa: EKP:n päätös, tehty 15 päivänä joulukuuta 2006, kansallisten keskuspankkien keskinäisiä EKP:n pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (EKP/2006/23), EUVL L 24, 31.1.2007, s.

No longer in force: Decision of the ECB of 15 December 2006 laying down the terms and conditions for transfers of the ECB's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital (ECB/2006/23), OJ L 24, 31.1.2007, p. 5 ENGLISH
Ei enää voimassa: EKP:n päätös, tehty 15 päivänä joulukuuta 2006, kansallisten keskuspankkien keskinäisiä EKP:n pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (EKP/2006/23), EUVL L 24, 31.1.2007, s. 5 ENGLISH

24/01/2009 No longer in force: Decision of the ECB of 12 December 2008 laying down the terms and conditions for transfers of the ECB’s capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital (ECB/2008/25), OJ L 21, 24.1.2009, p.
24/01/2009 Ei enää voimassa: EKP:n päätös, tehty 12 päivänä joulukuuta 2008, kansallisten keskuspankkien keskinäisiä EKP:n pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (EKP/2008/25), EUVL L 21, 24.1.2009, s.

ČeštinaCS DanskDA DeutschDE EλλnvιkάEL EspañolES Eesti keelET SuomiFI FrançaisFR MagyarHU ItalianoIT LietuviųLT LatviešuLV MaltiMT NederlandsNL PolskiPL PortuguêsPT SlovenčinaSK SlovenščinaSL SvenskaSV 09/06/2004 No longer in force: Decision of the ECB of 22 April 2004 laying down the terms and conditions for transfers of the ECB’s capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital (ECB/2004/7), OJ L 205, 9.6.2004, p.
ČeštinaCS DanskDA DeutschDE EλλnvιkάEL EspañolES Eesti keelET SuomiFI FrançaisFR MagyarHU ItalianoIT LietuviųLT LatviešuLV MaltiMT NederlandsNL PolskiPL PortuguêsPT SlovenčinaSK SlovenščinaSL SvenskaSV 09/06/2004 Ei enää voimassa: EKP:n päätös, tehty 22 päivänä huhtikuuta 2004, kansallisten keskuspankkien keskinäisiä EKP:n pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (EKP/2004/7), EUVL L 205, 9.6.2004, s.