Translation for "capital money" to finnish

Capital money

• pääoma rahaa
• pääomarahaa

Translation examples

pääoma rahaa

(4) As capital, money thus also appears posited as a relati
4) Pääomana raha ilmenee näin ollen myös suhteena itseensä kierron välityksellä — koron ja pääoman suhteessa.

From the moment when labor can no longer be converted into capital, money, or rent, into a social power capable of being monopolized, i.e., from the moment when individual property can no longer be transformed into bourgeois property, into capital, from that moment, you say, individuality vanishes.
Siitä hetkestä alkaen, jolloin työtä ei enää voi muuttaa pääomaksi, rahaksi, maankoroksi, Iyhyesti sanoen monopolisoitavissa olevaksi yhteiskunnalliseksi mahdiksi, so. siitä hetkestä alkaen, jolloin persoonallinen omistus ei enää voi muuttua porvarilliseksi, siitä hetkestä alkaen sanotte te, että persoona on hävitetty.

They know that property, capital, money, wage-labour and the like are no ideal figments of the brain but very practical, very objective products of their self-estrangement and that therefore they must be abolished in a practical, objective way for man to become man not only in thinking, in consciousness, but in mass being, in life.
He tietävät, että omaisuus, pääoma, raha, palkkatyö jms. eivät lainkaan ole mitään ideaalisia hourekuvia, vaan ovat heidän itsevieraantumisensa varsin käytännöllisiä, varsin esineellisiä tuotteita, jotka myös on poistettava käytännöllisellä, esineellisellä tavalla jotta ihminen tulisi ihmiseksi joukkomaisessa olemisessa, elämässä, eikä vain ajattelussa, tietoisuudessa.