Translation for "capably" to finnish

Capably

• taitavasti
• pätevästi

Translation examples

taitavasti

She is a very capable girl.
Hän oli todella taitava tyttö.

5) Skillful workers and strong engineering capabilities;
5) taitava työntekijöitä ja vahva suunnittelutoimintojaan;

The finest natural materials in the finest, most capable hands.
Hienoimmat mahdolliset materiaalit, taitavimmissa mahdollisissa käsissä.

- Proficient in the English language - Capable of holding a Class 1 Pilot Medical.
- Taitavan Englanti kielellä - Kykenee holding luokan 1 Pilot Medical.

The more the left hand is injured, the more capable the right hand becomes.
Mitä vaurioituneempi vasen käsi on, sitä taitavammaksi oikea kehittyy.

A highly capable and active, they are attentive to all aspects of life, even the little things.
Erittäin taitava ja aktiivinen, ne ovat huomaavainen kaikilla elämänalueilla, jopa pienistä asioista.

You are a brave, desperate and clever strategist who knows that he is capable to survive in this world?
Olet rohkea, epätoivoinen ja taitava strategi, joka tietää, että hän kykenee selviytymään tässä maailmassa?

Government ministers must be Finnish citizens of acknowledged integrity and capability, and they must have the confidence of Parliament.
Valtioneuvoston jäsenten tulee olla rehellisiksi ja taitaviksi tunnettuja Suomen kansalaisia ja nauttia eduskunnan luottamusta.

Despite the complexity of the work, installation of doors with their hands quite capable of anyone who is skillful with tools.
Huolimatta työn monimutkaisuus, asennus ovien kädet täysin kykeneväinen joku on taitava kanssa työkaluilla.

He can see the inner person as well as the kind of person one can become in his capable hands.
Hän voi nähdä heidän sisimpänsä samoin kuin sen, millaisia heistä voi tulla hänen taitavissa käsissään.

A highly capable and skilled agent.
Isokokoinen hyökkääjä on nopea ja taitava.

She's intelligent and capable in her career.
Hän on taitava ja järkevä työssään.

Whereas, her mother was a very practical and capable carpenter.
Carpin piirrostyyli oli tarkkaa ja teknisesti erittäin taitavaa.

Green Scar is also a capable leader and an expert strategist.
Tämän lisäksi Professori Power on taitava strategikko ja suunnittelija.

Mengsk is extremely intelligent and is capable as both a strategist and tactician.
Liedholm oli teknisesti taitava pelaaja ja taktisesti älykäs.

He is highly rated by Inter fans as a quick, and technically capable, right winger.
Haake tunnetaan hyvin taitavana ja teknisenä rumpalina.

As such, he is capable of fighting underground and moving through the earth.
Se piiloutuu taitavasti maastoon petolinnuilta ja häiritsee kohdalle sattuneita maapetoja.

He is a very skilled hunter capable of slaughtering almost any animal.
Hän on erittäin taitava upseeri joka on onnistunut lähes hävittämään merirosvouden.

In general, individuals with 5-ARD are capable of producing viable sperm.
5–0:n lähes kaikki jäsenet omistavat pirunmarjavoimat tai ovat hyvin taitavia ilmankin.

It was said that Ma, in addition to his literary abilities, was a capable administrator.
Hän kirjoitti myös venäjäksi ja kirjallisen tuotannon lisäksi oli myös taitava taidemaalari.

pätevästi

He was a capable man.
Oli pätevä mies.

capable of flying your design ideas).
päteviä lentämään teidän ideoita).

Thin, sleek and very capable.
Ohut, tyylikäs ja erittäin pätevä.

Such an ambitious project requires an extremely capable team.
Tällainen kunnianhimoinen projekti edellyttää erittäin pätevää tiimiä.

Want to know more about the most capable customer information and billing system?
Haluatko tietää enemmän pätevimmästä asiakastieto- ja laskutusjärjestelmästä?

Our engineers are so qualified and experienced that they are capable of providing immediate custom processing services.
Insinöörit ovat niin päteviä ja kokeneita, et

Core capabilities, product or services offering resource availability and ability to
Ydinalueen kyvykkyydet, tuote- tai palvelutarjonnan resurssien saatavuus, ja kyky rekrytoida päteviä kandidaatteja

As for training, schnauzers are very capable students, if you start training from childhood.
Kuten koulutukseen, snautseri on erittäin pätevä opiskelijat, jos alkaa koulutusta lapsuudesta.

pre-written blueprints and competently carried out the assembly of kitchen units, will ensure that it is capable of withstanding the weight of about 150 kg per m2.
ennalta kirjoitetun piirustuksia ja pätevästi suorittaa kokoonpanoon keittiökalusteet,

In the circumstances the artillery department did not have the capability for quick and qualified photo analysis.
Vallinneissa olosuhteissa tykistöllä itsellään ei olisi ollut mitään mahdollisuuksia nopeaan ja pätevään kuvatutkimukseen.

On July 21, Stalin concluded that Timoshenko was no longer capable of effective command, and called Lt. Gen. V.N. Gordov to Moscow, appointing him to command of the front effective July 23.
Vetäytyminen muuttui hallitsemattomaksi ja Stalin kutsui 23. heinäkuuta Timošenkon Moskovaan, luultavasti säilyttääkseen hänen maineensa, koska häntä pidettiin pätevimpänä Neuvostoliiton kenraalina.