Translation for "capabilities" to finnish

Capabilities

noun

• kyvyt
• taipumukset

Translation examples

kyvyt noun

The Dacls Trojan is capable of:
kyvyt Dacls-troijalainen pystyy:

the temperaments and capabilities of the writers concerned,
luonteet ja kyvyt kirjailijoita asianomaisen

Key features and capabilities of the HeatManager controller:
Tärkeimmät ominaisuudet ja kyvyt valvojan lämmitys:

Sonication is known for its capability to increase enzyme activity.
Sonikaatio tunnetaan sen kyvystä lisätä entsyymiaktiivisuutta.

Depending on its capabilities, each Translator offers different settings.
Muuntimen kyvyistä riippuen jokainen muunnin tarjoaa eri asetuksia.

In the programme, leadership is understood as a capability to deal with change.
Ohjelmassa johtajuutta ymmärretään kyvyn käsitellä muutosta.

This DBA is designed to equip candidates with this capability.... [-
Tämä DBA on suunniteltu tarjoamaan ehdokkaita tällä kyvyllä.... [-

“This work is an important step towards reaching that capability.”
“Tämä tutkimus on tärkeä askel tuon kyvyn saavuttamiseksi.”

Perfect Finnish is a great example of our capabilities in service design.
Perfect Finnish on loistava esimerkki kyvyistämme palvelumuotoilussa.

In this case they are divided in their beauty, skills and capabilities.
Tällöin ne jakautuvat kauneudelle, taidoille ja kyvyille.

They are also capable of speech.
Hän antaa niille myös kyvyn puhua.

She is confident enough about her intelligence and capabilities.
Hän on tietoinen kyvyistään ja asemastaan.

As its name suggests, it is capable of oxidizing sulfur.
Nimi tulee sen kyvystä sylkeä happoa.

She is also capable of setting up cages and barriers.
Lisäksi hän luoda kyvyllänsä suojia ja esteitä.

He received much aid from the capable Metropolitan Alexius.
Hän sai myös kyvyn käyttää suojaavaa ja taitoja parantanutta Metallic Armoria.

The importance of animals in this shamanic religion is shown by the capabilities that animals grant to human beings.
Chaon kyvyt kasvavat annettujen eläinten perusteella.

This second activity belongs to the assimilation and transformation capability of absorptive capacity.
Toimijuuden tunnistaminen on evoluution aikaansaannos ja uskonnot tuon kyvyn sivutuotteita.

More recently, CIOs' leadership capabilities, business acumen and strategic perspectives have taken precedence over technical skills.
Johtajuustaidot, markkinointikyvyt sekä strategiset kyvyt saattavat ajaa teknisen ammattitaidon edelle työtehtävässä.

On the other hand, it could be argued that FAPLA had substantially improved its capabilities and performance.
Aine antoi koehenkilöille heidän mukaansa positiivisemman kyvyn suhtautua ongelmiinsa ja niiden ratkaisuun.

Milkshape 3D is a shareware/trialware polygon 3D modelling program with extensive import/export capabilities.
Imagine 3D Amigalle MilkShape 3D on shareware-ohjelma polygonpohjaiseen 3d-mallinnukseen tuonti/vienti-kyvyillä.

taipumukset noun

If a nation has habits or tastes capable of holding back its development, the government must use all its means to combat them” (p.
Jos kansakunnalla on tottumuksia tai taipumuksia, jotka ovat omiaan pidättelemään sen kehitystä, on hallituksen käytettävä kaikki keinonsa taisteluun niitä vastaan.» (s.

But sometimes adults themselves do not always clearly represent what these or other activities are capable of giving their child, what talents and inclinations will help to develop.
Mutta joskus aikuiset eivät aina osoita selkeästi, mitä nämä tai muut toiminnot kykenevät antamaan lapselleen, mitä lahjakkuuksia ja taipumuksia autetaan kehittämään.

The Doctoral Program in Educational Innovation aims to train researchers capable of providing new knowledge that will contribute to the advancement of their discipline and that are subject to publication, transfer and application.
Kasvatustieteellisen innovaatiotoiminnan tohtoriohjelma pyrkii kouluttamaan tutkijoita, jotka kykenevät antamaan uutta tietoa, joka edesauttaa heidän taipumuksensa kehittämistä ja julkaisemista, siirtoa ja soveltamista.