Translation for "cannot be taken" to finnish

Cannot be taken

• ei voida ottaa

Translation examples

ei voida ottaa

Vehicles cannot be taken out of Jordan.
Ajoneuvoja ei voida ottaa pois Jordaniasta.

Reasonable protective measures cannot be taken in time.
Kohtuullisia suojatoimenpiteitä ei voida ottaa ajoissa.

Open invoices due to returns cannot be taken into consideration.
Avoimia laskuja ei voida ottaa huomioon palautusten vuoksi.

A personal guarantee, for instance, cannot be taken into account.
Esim. henkilötakausta ei voida ottaa huomioon luototussuhteen laskennassa.

This means that spontaneous applications cannot be taken into account.
Näin ollen oma-aloitteisesti lähetettyjä hakemuksia ei voida ottaa huomioon.

This means that spontaneous applications cannot be taken into account. more
Näin ollen oma-aloitteisesti lähetettyjä hakemuksia ei voida ottaa huomioon. lisää

because of flight tickets bought in advance cannot be taken into consideration.
Kiirehtimispyyntöjä ei voida ottaa huomioon esimerkiksi etukäteen hankittujen lentolippujen vuoksi.

A priority claim made later on cannot be taken into consideration.
Etuoikeuteen on ehdottomasti vedottava jo hakemusta jätettäessä; myöhemmin tehtyä etuoikeuspyyntöä ei voida ottaa huomioon.

Some medicines cannot be taken alongside Cilique as they may reduce its effectiveness.
Joitakin lääkkeitä ei voida ottaa Ciliquen rinnalla, koska ne voivat vähentää lääkkeen tehokkuutta.

Expedited requests cannot be taken into consideration, for example, in the case of flight tickets bought in advance.
Hakemukset käsitellään saapumisjärjestyksessä. Kiirehtimispyyntöjä ei voida ottaa huomioon esimerkiksi etukäteen hankittujen lentolippujen vuoksi.