Translation for "cancellation rights" to finnish

Cancellation rights

• peruutusoikeus
• peruutusoikeudet

Translation examples

peruutusoikeus

Products and services may be covered by a cancellation right which deviates from the previous item or may not be covered by a cancellation right.
Tuotteilla ja palveluilla saattaa olla edellisessä kohdassa sanotusta poikkeava peruutusoikeus tai peruutusoikeutta ei ole.

The consumer is also promised two months' melatonin for free, with a 14-day cancellation right.
Kuluttajalle luvataan myös kahden kuukauden melatoniinit veloituksetta ja 14 päivän peruutusoikeus.

These cancellation rights end 14 days after the day on which a winner received the goods.
Tämä peruutusoikeus umpeutuu 14 päivää siitä päivästä jolloin voittaja on vastaanottanut tuotteet.

If the user has given his explicit consent, the cancellation right shall expire prematurely if the services requested by the user have been provided in full prior to exercising his cancellation right.
Jos käyttäjä on antanut nimenomaisen suostumuksensa, peruutusoikeus umpeutuu ennen aikojaan, jos käyttäjän pyytämät palvelut on toimitettu kokonaan ennen peruutusoikeuden käyttämistä.

The cancellation right must be exercised no later than on 4 July 2017 at 18:00 Finnish time (17:00 Swedish time).
Peruutusoikeus pitää käyttää viimeistään 4.7.2017 klo 18:00 Suomen aikaa (klo 17:00 Ruotsin aikaa).

peruutusoikeudet

For Apps, obtained via TomTom or a Reseller you agree that the performance of the Apps obtained by you will commence immediately – or at least as soon as possible – after you have downloaded the App and that you relinquish your cancelation right upon performance.
TomTomin kautta saatujen sovellusten osalta hyväksyt, että TomTomin toimittamat sovellukset ovat käyttövalmiita välittömästi – tai ainakin mahdollisimman pian – sen jälkeen kun olet ladannut sovelluksen, ja luovut peruutusoikeudestasi kun ne ovat käytössä.

For Services obtained via TomTom you agree that the performance of Services by TomTom will commence immediately – or at least as soon as possible - on TomTom's acceptance of your order and that you relinquish your 14 day cancellation right upon performance.
TomTomin kautta saatujen palveluiden osalta hyväksyt, että TomTomin toimittamat palvelut ovat käyttövalmiita välittömästi – tai ainakin mahdollisimman pian – sen jälkeen kun TomTom on hyväksynyt tilauksesi, ja luovut 14 päivän peruutusoikeudestasi kun ne ovat käytössä.

For Apps, obtained via TomTom or a Reseller you agree that the performance of the Apps obtained by you will commence immediately – or at least as soon as possible – after you have downloaded the App and that you relinquish your 14 day cancellation right upon performance.
TomTomin tai jälleenmyyjän kautta saatujen sovellusten osalta hyväksyt, että saamasi sovellukset ovat käyttövalmiita välittömästi – tai mahdollisimman pian – kun olet ladannut sovelluksen, ja luovut 14 päivän peruutusoikeudestasi, kun ne ovat käytössä.