Translation for "callsigns" to finnish

Callsigns

noun

• kutsumerkki

Translation examples

kutsumerkki noun

Callsign or ship name: Clear
Kutsumerkki tai laivan nimi: Tyhjennä

Callsign, ship name or locator: Clear
Kutsumerkki, laivan nimi tai lokaattori: Tyhjennä

Be proud of your callsign, it is unique.
Ole ylpeä kutsumerkistäsi, se on ainoa laatuaan.

As pointed out in chapter 3 (CORRECT USE OF YOUR CALLSIGN), you are to use your complete callsign in all modes at all times.
KAKSIKIRJAIMISET KUTSUT JA DX-NETIT Kuten kappaleessa 3 (KUTSUMERKIN OIKEA KÄYTTÖ) osoitettiin, sinun tulee aina ja kaikilla modeilla käyttää täydellistä kutsumerkkiäsi.

Free Easy ham radio callsign prefix lookup with beam headings plus DX Cluster
Ilmainen Helppo radioamatööriharrastuksen kutsumerkkisi etuliite lookup palkki otsikot plus clusterilla.

The most important aspect when calling is not the word CQ, but your callsign.
CQ:ta kutsuttaessa tärkein sana ei ole CQ vaan oma kutsumerkkisi.

Before making any attempt to transmit: be sure you heard the DX station's callsign correctly.
Ennen kuin aiot lähettää, varmistu että olet kuullut DX-aseman kutsumerkin oikein.

If the DX station returns to you with your full and correct callsign, why waste time by repeating your callsign at the beginning of your transmission?
Jos DX-asema vastaa sinulle antamalla täydellisen ja oikean kutsumerkkisi, miksi hukkaisit aikaa toistamalla kutsusi oman lähetysvuorosi alussa?

In order to make this list the MOC often asks for the last two letters of your callsign.
Listaa tehdessään seremoniamestari usein pyytää kutsumerkkisi kaksi viimeistä kirjainta (”Last Two”).

Working by numbers means you call the stations by the number in their callsign (0-9).
Numeroittain workkiminen tarkoittaa, että kutsut asemia niiden kutsumerkissä olevan numeron mukaan (0-9).