Translation for "called for in" to finnish

Called for in

• vaadittiin
• kutsui sisään

Translation examples

vaadittiin

This is part of the new governance called for in the recent review of the Small Business Act.
Tämä on osa uutta hallintotapaa, jota vaadittiin SBA-aloitetta koskevassa tuoreessa tarkastelussa.

As called for in its legislative resolution of 20 October 2010 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding (OJ C 70 E, 8.3.2012, p.
Tätä vaadittiin 20. lokakuuta 2010 annetussa Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselmassa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantamisen kannustamiseksi työssä annetun neuvoston direktiivin 92/85/ETY muuttamisesta (EUVL C 70 E, 8.3.2012, s.

25. Is concerned at the limited budget allocated specifically to vaccination in some Member States, as well as the high prices and wide variations in price of some life-saving vaccines, which risk further exacerbating existing health inequalities; urges the Commission and the Member States to implement, as soon as possible, the measures called for in its resolution of 2 March 2017 on EU options for improving access to medicines(9), while stressing that vaccination is one of the most cost-effective public health interventions for healthcare systems in the long term;
25. on huolissaan joissakin jäsenvaltioissa rokotuksiin myönnettyjen määrärahojen niukkuudesta sekä eräiden ihmishenkiä säästävien rokotteiden korkeista hinnoista ja hintojen suuresta vaihtelusta, mikä voi edelleen pahentaa nykyistä terveydellistä eriarvoisuutta; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita panemaan mahdollisimman pian täytäntöön toimenpiteet, joita vaadittiin EU:n vaihtoehdoista lääkkeiden saatavuuden parantamiseksi 2. maaliskuuta 2017 annetussa parlamentin päätöslauselmassa(9), mutta korostaa, e