Translation for "caliphates" to finnish

Caliphates

• kalifaatti
• kalifaatit

Translation examples

kalifaatti

750–929); the Caliphate of Córdoba (929–1031); and the Caliphate of Córdoba's taifa (successor) kingdoms.
750–929); Córdoban kalifaatti (929–1031); ja Córdoban kalifaattia seurannut taifa-valtakunta.

If the above is a reflection of the Sheikh's attitude towards the Caliphate, how did the Caliphate view the call of Sheikh Muhammad ibn 'Abd al-Wahhaab?
Jos yllä mainittu kuvastaa sheikin asennetta kalifaattia kohtaan, kuinka kalifaatti suhtautui sheikki Muhammad ibn 'Abd al-Wahhaabin kutsuun?

Torrox was an important city that belonged to the Caliphate of Cordoba.
Torrox oli tärkeä kaupunki, joka kuului Cordoban kalifaattiin.

Subh advanced Al-Mansur and appointed him to the treasury of the Caliphate.
Subh ylensi al-Mansurin, ja nimitti hänet kalifaatin rahastonhoitajaksi.

In mid-March 2019, the ISIS Caliphate came to an end, and Israel still stands.
Maaliskuun puolivälissä 2019 ISIS-kalifaatti loppui ja Israel edelleen seisoo.

This plunged the country into a civil war, and the Caliphate disintegrated into rival Taifa kingdoms.
Se johti maan sisällissotaan, ja kalifaatti hajosi kilpaileviin taifa-valtakuntiin.

Openly supported by the caliphate, al-Mu'tazilah became increasingly intolerant
Kalifaatin tukiessa äl-mu'täzilää avoimesti heistä tuli kasvavassa määrin suvaitsemattomia ja he alkoivat vainota vastustajiaan.

India, remember, was a whole bunch of small countries, caliphates at one time and Rajas.
Pitää muistaa että Intia oli koko joukko pieniä maita, kalifaatteja, ja Raja'ja.

Sinbad, the hero of the stories, is a fictional sailor from Basrah, living during the Abbasid Caliphate.
Sinbad, sankari tarinoita, on fiktiivinen purjehtija Basrahissa elävä aikana Abbasidien kalifaatti.

This was the Abbasid caliphate.
Sitä seurasi abbasidien kalifaatti.

The caliphate was abolished on 3 March 1924.
Osmanien kalifaatti lakkautettiin 3. maaliskuuta 1924.

They ruled as caliphs for most of the caliphate from their capital in Baghdad in modern-day Iraq, after having overthrown the Umayyad Caliphate in the Abbasid Revolution of 750 CE (132 AH).
Abbasidit hallitsivat suurinta osaa kalifaattia pääkaupungistaan Bagdadista käsin kalifeina kaadettuaan Umaijadien kalifaatin vuonna 750 päättyneessä Abbasidien vallankumouksessa.

That same day, ISIL declared itself a worldwide caliphate.
Maailmanlaajuisen kalifaatin julistanut Isis on näiden joukossa.

Abd ar-Rahman V is proclaimed Caliph at Córdoba.
Abd ar-Rahman V julisti uuden Cordoban kalifaatin.

The Umayyads in Hispania proclaimed themselves caliphs in 929.
Fatimidien uhka sai umaijadit julistamaan oman kalifaatin vuonna 929.

Finally the Slavic troops of the Caliphate under al-Wahdid restored Hisham II as Caliph (1010–1013).
Lopulta al-Wahdidin johtamat kalifaatin slaavilaiset joukot palauttivat Hisham II:n kalifiksi (1010-1013).