Translation for "cabins" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Rates are per cabin regardless of the number or persons staying in the cabin.
Hinnat ovat per mökki riippumatta siitä, montako henkilöä mökissä majoittuu.
Suspected "Unabomber" Theodore Kaczynski is arrested at his Montana cabin.
3. huhtikuuta – Theodore Kaczynski, ”Unabomber”, pidätettiin mökistään Montanassa.
The cabins have been torn down and the forest has grown back.
Metsään oli rakennettu metsäteitä ja mökki on kadonnut.
On April 3, 1996, police arrested Ted in his rural cabin in Lincoln, Montana.
Kaczynski pidätettiin 3. huhtikuuta 1996 mökistä lähellä Lincolnia Montanassa.
They reside together in a small hidden cabin somewhere in the hills of the Nevernever.
Hän asuu pienessä mökissä Muumilaakson laitamilla sijaitsevassa synkässä Noitametsässä.
Ash attempts to flee the area, but finds that the bridge leading to the cabin has been destroyed.
Ash yrittää lähteä autollaan mökiltä, mutta huomaa sillan romahtaneen.
That night, an unseen killer enters the girls' cabin and systematically stabs each of them to death.
Sitten isojalka hyökkää heidän mökkinsä sisälle ja tappaa tytöt yksi kerrallaan.
noun
Our 'KC-class' cabin, which had been constructed by combining two standard cabins.
'KC-luokan' hyttimme, joka on tehty yhdistämällä kaksi tavallista hyttiä.
It consists of two double cabins and a cabin with 2 bunk beds,
Se koostuu kahdesta kahden hengen hyttiä ja hytti 2 kerrossänky,
In some cases, travelling without a cabin or in a shared cabin in not possible.
Joissakin tapauksissa matkustaminen ilman hyttiä tai jaetussa hytissä vuodepaikalla ei ole mahdollista.
It consists of two double cabins and a cabin with 2 bunk beds, linens included.
Se koostuu kahdesta kahden hengen hyttiä ja hytti 2 kerrossänky, vuodevaatteet mukana.
Every cabin is equipped with one unit which is dimensioned according to the cabin's cooling / heating demand.
Jokainen hytti on varustetaan yhdellä yksiköllä, joka on mitoitettu hytin jäähdytys/lämmitystarpeen mukaan.
Up to 2,828 passengers can be carried in 1,130 cabins.
Laivaan mahtuu 2 852 matkustajaa 1 384 hyttiin.
Only six cabins, a kitchen and a small dining room were left.
Alukselle jäi vain kuusi hyttiä, kapyysi ja pieni ruokasali.
When the ship hit an iceberg on April 14, 1912, Hays and Earnshaw were in their cabin.
Kun laiva törmäsi jäävuoreen 14. huhtikuuta, Pitman oli hytissään nukkumassa.
In the film he was in his warm cabin in his pyjamas in bed asleep when Titanic was sinking.
Titanicin kohtalokkaalla matkalla hän oli hytissään nukkumassa laivan törmätessä jäävuoreen.
He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.
Hän joutui työskentelemään vaikeissa olosuhteissa laivan pienessä hytissä, satojen näytteiden ympäröimänä.
Gracie boarded Titanic at Southampton on April 10, 1912 and was assigned first-class cabin C51.
Gracie nousi Titanicille 10. huhtikuuta 1912 Southamptonissa ja hänen hyttinsä oli C-51.
A Pomeranian owned by Margaret Bechstein Hays, named Bebe, which she kept (probably surreptitiously) in her cabin.
Pomeranian, jonka omisti Margaret Bechstein Hays, jonka nimi oli Bebe, jota hän piti luultavasti salassa hänen hytissään.
Henry and Myra Harper brought their Pekingese aboard Lifeboat 3, but Helen Bishop had to abandon Frou-Frou in her cabin, much to their mutual distress.
Henry ja Myra Harper toivat Kiinanpalatsikoiransa pelastusveneeseen kolme, mutta Helen Bishop joutui luopumaan Frou-Frousta hänen hytissään sen ahdistuksen takia.
Both In a Dark, Dark Wood and The Woman in Cabin 10 were on the U.K.'s Sunday Times and The New York Times top ten bestseller lists.
Kirjoista Synkän metsän siimeksessä ja Nainen hytissä 10 ovat olleet New York Timesin ja Sunday Timesin bestseller-listoilla kymmenen myydyimmän joukossa.
noun
The fold-down driver’s canopyEPS (EASY PROTECTION SYSTEM)Learn more » 1350Choose between three different driver's cabins - Driver’s canopy, cabin and eps.
Taittuva ohjaamon suojakattoeps (Easy Protection System)Lisätietoja » 1350Valitse kolmesta erilaisesta ohjaamosta - kuljettajan suojakatto, ohjaamo ja eps.
John Deere is now offering a fixed cabin alternative to the rotating and levelling cabins for our forwarders.
John Deere -kuormatraktoreihin on pyörivän ja vakaavan ohjaamon vaihtoehtona saatavana kiinteä ohjaamo.
Click all brands of used cabin if you want to check the available used cabin machines sorted by brand.
Klikkaa nähdäksesi kaikki käytettyjen ohjaamo tuotemerkit, jos haluat tutustua saatavilla oleviin käytettyhin ohjaamo koneisiin merkeittäin lajiteltuina.
The large cabin is fitted with two beds and a small kitchen.
Suurikokoinen ohjaamo on varustettu kahdella vuoteella ja pienellä keittiöllä.
In 2007, the Stralis received minor changes to cabin and front of the vehicle.
Vuonna 2007 Stralisin ohjaamoa ja keulaa muutettiin hieman.
The C-37 had a wider cabin, improved landing gear and electric flaps.
C-37 -mallissa oli edeltäjäänsä leveämpi ohjaamo, sähkökäyttöiset laskusiivekkeet ja hieman pidempi siipi.
KB-112 was the very first European serial produced lorry with a hydraulically tiltable cabin.
Sisu KB-112 (1962) on ensimmäinen sarjatuotantoon päässyt eurooppalainen kuorma-auto, jossa on hydraulisesti eteenpäin kipattava ohjaamo.
The line's combination of a powerful engine, rugged construction and a large cabin has made these aircraft popular bush planes.
Isot kellukkeet, suuri siipien kärkiväli, suuret moottoripellitykset ja kondolimallinen ohjaamo niiden välissä toivat vaikutelman massiivisesta koneesta.
The Europa S features a larger boot (trunk), greater sound-proofing and easier cabin access due to the lower chassis sides and higher roof line.
Siinä on isompi tavaratila ja parempi äänieristys, sekä helpompi pääsy ohjaamoon matalampien kynnysten ja korkeamman kattolinjan ansiosta.
The two crew members sit side by side in a large cabin, with the pilot-commander to the left and navigator/operator of weapons to the right in NPP Zvezda K-36dm ejection seats.
Keula on täysin uusi; leveässä, paineistetussa ohjaamossa kahden hengen miehistö istuu vierekkäin K-36DM -heittoistuimissa.
It was powered by a 447 kW (600 hp) BMW VI engine and had a separate flight deck for the two-man crew and a cabin for ten passengers.
Myöhempiin A300B4-200 -malleihin sai myös ohjaamon, johon riitti kahden hengen miehistö (kapteeni ja perämies, lentomekaanikkoa ei tarvittu).
Due to these characteristics, the vehicle was called ″Unimog killer″.The deficiencies were a too small engine power and a too low torque and also a too high noise level; the highest measured value in the cabin was 88 dB.
Puutteina pidettiin moottorin liian pientä tehoa, väännön puutetta ja melutasoa; huippukierroksilla ohjaamossa mitattiin 88 dB lukemia.
The Winnie Mae's cabin could not be pressurized, so he worked with Russell S. Colley of the B.F. Goodrich Company to develop what became the world's first practical pressure suit.
Winnie Maen ohjaamoa ei voitu paineistaa, joten hän työskenteli B.F. Goodrich Companyn Russell S. Colleyn kanssa ja he kehittivät maailman ensimmäisen käytännöllisen painepuvun.
noun
Preventing dust and pollen from entering the cabin via the ventilation system, the cabin filter efficiently contributes to a healthy cabin climate.
Matkustamonsuodatin Estämällä pölyn ja siitepölyn pääsyn matkustamoon tuuletusjärjestelmän kautta matkustamon suodatin edistää tehokkaasti terveellistä matkustamon sisäilmaa.
The 787-8 has 291 seats (32 in the Premium cabin and 259 in the Economy cabin), while the 787-9 has 344 seats (35 in the Premium cabin and 309 in the Economy cabin)
787-8-koneissa on 291 istumapaikkaa (32 Premium-matkustamossa ja 259 Economy-matkustamossa), kun taas 787-9-koneissa on 344 istumapaikkaa (35 Premium-matkustamossa ja 309 Economy-matkustamossa)
The Boeing Model 307 Stratoliner was the first commercial transport aircraft to enter service with a pressurized cabin.
B307 oli ensimmäinen matkustajalentokone, jossa oli paineistettu matkustamo.
This eliminated the need to rotate the entire cabin and greatly simplified the carriage.
Tämä vähensi auton massaa, ja matkustamoa varten saatiin runsaammat tilat.
Typical seating for the MD-90 ranges from 153 to 172 passengers, depending on the cabin configuration and interior layout.
Tyypillisesti MD-90:een mahtui 153-172 matkustajaa, riippuen lentoyhtiöstä, ja matkustamon sisustuksesta.
By 08:33, the aircraft reached cruising altitude of 31,000 feet, which is the point when cabin service would normally begin.
Kello 8.33, kone saavutti matkalentokorkeutensa 31 000 jalkaa, jolloin matkustamon tarjoilun olisi normaalisti pitänyt alkaa.
She reported that the passengers, including the pilots, had been moved to the back of the cabin and that the hijackers were unaware of her call.
Hän kertoi, että matkustajat ja miehistön jäsenet olivat siirtyneet matkustamon takaosaan, ja kaappaajat eivät olleet tietoisia hänen puhelustaan.
noun
Pets House-trained dogs are allowed in the cabins.
Lemmikkieläimet Siistit koirat ovat sallittuja kämpillä.
There are 2 rooms in the cabin, sauna in the same building.
Kämpässä 2 huonetta, sauna samassa rakennuksessa.
The original cabin is incorporated in the buildings and the veranda is now part of the dining room.
Talon pääportaikko on säilynyt alkuperäisessä asussa ja talo on nykyisin osa kauppakeskus Kämp Galleriaa.
Blood Money (1995) Troubled Man (1995) Horrors of the cabin (1996) Space butchers (1996) Tough guys (1996) Tough guys 2: revenge (1997) Hervanta Homicide (1998) Virpoja (1998) The last drunken (1998) Hervanta Homicide 2000 (1999) Santa Murder (2000) Trap (2001) Jack and the red cosmos (2001) Hervanta fury (2001) Skewed Curve (2002) Hervanta Man (2003) Jack Steel vs. Army (2004) Nato Commando (2005) Slag Hammer (2009) The last battle of Venus (2010) Celebration Jacks: Tuparit (2000) Celebration Jacks: Cousin Boy (2001) Celebration Jacks: Snow housewarming (2002) Celebration Jacks: Tiger's Eye (2003) Celebration Jacks: Juhlakalu (2004) Celebration Jacks - Season 1 (2008) (13 episodes) Action Hervanta (1999) Warriors of Action for Hervanta (1999) Summer of Action (2000) Action Armageddon (2001) Unknown Action (2002) Insane Action (2003) Action Interactive (2005) Trash Video Official Website IMDB Party Jacks Official website
Verirahat (1995) Myrkkymies (1995) Kauhujen kämppä (1996) Avaruuden teurastajat (1996) Kovat jätkät (1996) Kovat jätkät 2: Koston himo (1997) Hervanta Homicide (1998) Virpoja (1998) Viimeiset humalaiset (1998) Hervanta Homicide 2000 (1999) Murhapukki (2000) Loukku (2001) Jack ja punainen kosmos (2001) Hervannan hurjat (2001) Vinokäyrä (2002) Mies Hervannasta (2003) Jack vs. Teräsarmeija (2004) Nato Commando (2005) Kuonavasara (2009) Viimeinen taistelu Venuksesta (2010) The Revenge of the Earthquake (2012) Champions of Space (2014) Juhlajätkät: Tuparit (2000) Juhlajätkät: Serkkupoika (2001) Juhlajätkät: Lunta tupaan (2002) Juhlajätkät: Tiikerinsilmä (2003) Juhlajätkät: Juhlakalu (2004) Juhlajätkät – Season 1 (2008) (13 jaksoa) Action Hervanta (1999) Warriors of Action Hervanta (1999) Summer of Action (2000) Action Armageddon (2001) Action Unknown (2002) Action Insane (2003) Action Interactive (2005) Findie Trash Videon Internet-sivut Trash Video facebookissa Trash Video IMDb.comissa Juhlajätkät-sarjan viralliset Internet-sivut Tämä yritykseen liittyvä artikkeli on tynkä.
noun
The Admiral told his men to leave the captain's cabin.
Amiraali käski miehensä poistua kapteenin kajuutasta.
FF 1080 cabin can be modified to fit customers wishes.
FF 1080 kajuutta voidaan muunnella asiakkaan toiveiden mukaisesti.
Penn led him into the cabin and slid the door behind.
Penn talutti hänet kajuuttaan ja sulki oven jälkeensä.
The cabin is eq
Kajuutassa on nykyaikaista merenkulkuelektroniikkaa, mm. tutka, differentiaali- GPS, ST-80 masterview/multiview mittaristot, meri-VHF.
Stowage Cabin - The cuddy on SCAMP serves many purposes.
Matkatavarakajuutta - SCAMP:in kajuutta palvelee useaa tarkoitusta.
He died of a sudden illness in Visby harbor in his own yacht cabin during a sailing trip.
Hän jopa menehtyi sairauskohtaukseen oman purjeveneensä kajuutassa Visbyn satamassa erään matkapurjehduksen aikana.
noun
in ladies and men's toilet integrated a wider toilet cabin
naisten sekä miesten wc-tiloihin on integroitu leveämpi koppi.
The field was empty except for a small cabin with a telephone.
Kenttä oli tyhjä ja vain pieni koppi, jossa puhelin.
On the one hand, infrared radiation warms upShower cabin, thanks to which bathing procedures are much more pleasant and more comfortable than in a usual cold booth.
infrapunasäteilyn Yhtäältä infrapunasäteilyn lämpeneesuihku, kylpyamme lupamenettelystä kertaluokkaa enemmän miellyttävä ja mukava kuin tavallinen kylmä kopissa.
In short, for all who need to monitor their premises and at the same time use a gate cabin or reception 24/7.
Lyhyesti sanottuna kaikille, joiden on valvottava tilojaan ja samalla käytettävä portilla sijaitsevaa koppia tai vastaanottoa 24/7.
But you should pay attention to the fact that the size of the booth 0,7h0,7 0,8h0,8 m or m is not suitable for all people.For example, a tall man in it will feel uncomfortable.Before purchasing any model of shower cabin it should be tested, get inside, so that later no problems.
Mutta kannattaa kiinnittää huomiota siihen, että koko koppi 0,7h0,7 0,8h0,8 m tai m ei sovi kaikille ihmisille.Esimerkiksi pitkä mies se tuntuu epämukavalta.Ennen kuin ostat malli suihkukaappi se on testattava, päästä sisälle, niin että myöhemmin mitään ongelmia.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test