Translation for "by us" to finnish

By us

• meille
• meidän kautta

Translation examples

meille

mirrors, decoration, design by us
peilit, sisustus, designia meiltä

The range offered by us encompasses .
Alueen tarjoamia meille kattaa.

These personal data will be stored by us.
Tietosuoja on meille tärkeää.

''Processing'' - Payment has been received by us.
'' Processing '' - Maksu on saapunut meille.

cussed by us earlier in this book.
itsepäinen meille aiemmin tässä kirjassa.

What is the role to be played by us?
Mikä on roolia meille?

Wood for the sauna will be provided by us.
Puu saunan annetaan meille.

events and are considered by us as inspiration.
tapahtumia ja pidetään meille inspiraatiota.

- you no longer want to be approached by us
- et enää halua päästä meille

These data are treated by us ac
Näitä tietoja käsitellään meille laillisten tietosuojasääntöjen mukaisesti.

The Book of Mormon uses the term "reformed Egyptian" in only one verse, Mormon 9:32, which says that "the characters which are called among us the reformed Egyptian, handed down and altered by us, according to our manner of speech" and that "none other people knoweth our language."
Mormonin kirjan (Mormoni 9:32) mukaan kultalevyt on kirjoitettu kirjoitusmerkeillä, joita kutsutaan "uudistetuiksi egyptiläisiksi", koska "me olemme saaneet ne perintönä ja ne ovat meillä muuttuneet".

meidän kautta

hath he not spoke also by us?
eikö hän myös puhu meidän kauttamme?

hath he not spoken also by us?
Eikö hän puhu myös meidän kauttamme?

By using us You get the best service with no unwanted surprises.
Meidän kauttamme saat varmasti parhaan palvelun ilman yllätyksiä.

The required interpreting equipment, such as interpreting booths, can also be easily arranged by us.
Myös tarvittava tulkkaustekniikka, esimerkiksi tulkkauskoppi, järjestyy helposti meidän kauttamme.

For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us.
Kristuksen puolesta me siis olemme lähettiläinä, ja Jumala kehoittaa meidän kauttamme.

20 We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us.
20 Kristuksen puolesta me siis olemme lähettiläinä, ja Jumala kehoittaa meidän kauttamme.

5:20 For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us.
5:20 Niin olemme me Kristuksen puolesta käskyläiset; sillä Jumala neuvoo meidän kauttamme.

20 For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
1:20 Sillä kaikki Jumalan lupaukset ovat niin hänessä ja ovat amen hänessä, Jumalan kunniaksi meidän kauttamme.