Translation examples
Add your personal signature to the dress by tying it your own way (see picture collage).
Tee mekosta persoonallinen solmimalla se aivan omalla tyylillä (katso kuvakokoelma).
Finish by tying the end of the son around the ball.
Viimeistele sitomalla loppuun pojan ympäri palloa.
Collection bag can be easily sealed after use, simply by tying a knot
Keräyspussi voidaan sulkea helposti käytön jälkeen yksinkertaisesti sitomalla solmu Välitön aktivointi
The employee attaches the film to the pallet by tying it and then walks/wraps the film around the pallet.
Työntekijä kiinnittää kalvon lavaan sitomalla sen ja kävelee/käärii kalvon lavan ympärille.
By tying the dress in this way, you will avoid the seams, which is extremely necessary for the baby’s skin.
Sitomalla mekko tällä tavalla, vältät saumat, jotka ovat äärimmäisen välttämättömiä vauvan iholle.
According to the production list, led to cut the wire, leaves, cotton line, by tying the top machine tied into a tree top;
Tuotantoluettelon mukaan johtanut leikkaamaan viiran, lehdet, puuvillalanjan, sitomalla ylälaitteen sidottuna puun yläosaan;
By tying your outfit together with a Hermès Per Astra Ad Astra Silk twill scarf you are showing everyone that you have the ability to represent yourself with class and style.
Sitomalla sinun asu yhdessä Hermès Per Astra Ad Astra Silk twill huivi osoitatte kaikille, että sinulla on mahdollisuus edustaa itse luokan ja tyyliä.
Water is an excellent energy source for geothermal heat pumps, however, installation of the water system pipes in the traditional way, by tying weights to 2 m intervals, has been considered unnecessarily burdensome.
WHCEP Mini vesistölämpö kollektori Vesistö on maalämpöpumpulle erinomainen energialähde, kuitenkin putkien asennus vesistöön perinteisellä tavalla, sitomalla painoja 2 m välein, on koettu turhaan työlääksi.
Often, the seller also wants to limit its overall liability by agreeing on a liability cap of a certain euro amount, or by tying the maximum liability to the value of the contract or a certain part of it.
Usein myyjä haluaa rajoittaa omaa kokonaisvastuutaan myös sopimalla euromääräisestä vastuukatosta tai sitomalla enimmäisvastuunsa kaupan arvoon tai tiettyyn osuuteen siitä. Tämä konkretisoi sopimusriskin.
Microsoft abused its market power by deliberately restricting interoperability between Windows PCs and non-Microsoft work group servers, and by tying its Windows Media Player (WMP), a product where it faced competition, with its ubiquitous Windows operating system.
Microsoft käytti väärin markkinavoimaansa rajoittamalla tahallisesti Windowsia käyttävien mikrotietokoneiden ja muiden kuin Microsoftin työryhmäpalvelinten välistä yhteentoimivuutta ja sitomalla Windows Media Playerinsa (WMP), johon kohdistuu kilpailua, hyvin laajalle levinneeseen Windows-käyttöjärjestelmään.
Abu Bakrah made good his escape by tying himself to a small water wheel and letting himself down to the ground, and it was because of this the Prophet (salla Allahu alihi was sallam) gave him the nickname of Abu Bakrah.
Abu Bakrah teki hyvää hänen paeta sitomalla itsensä pienvesien pyörä ja kerroit itse alas maahan, ja se oli tämän vuoksi Profeetan (Salla Allahualihi oli sallam) antoi hänelle lempinimen Abu Bakrah.
They kill Dirce by tying her to the horns of a bull.
Niinpä he tappavat Dirken sitomalla tämän kiinni härän sarviin.
After they were convinced that she was their mother, they killed Dirce by tying her to the horns of a bull, gathered an army, and conquered Thebes, becoming its joint rulers.
He tappoivat Dirken sitomalla hänet härän sarviin, kokosivat armeijan ja valtasivat Theban alkaen yhdessä hallitsemaan kaupunkia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test