Translation for "by might" to finnish

By might

• sotaväellä
• voimalla

Translation examples

sotaväellä

4:6 So he said to me, "This is the word of the Lord to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by my Spirit,' says the Lord Almighty.
6. Ja hän lausui ja sanoi minulle näin: "Tämä on Herran sana Serubbaabelille, näin kuuluva: Ei sotaväellä eikä voimalla, vaan minun sanani kautta, sanoo Herra Sebaot.

4:6 Then he answered and spoke to me, saying, This is the word of the LORD to Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.
4:6 Ja hän vastasi ja puhui minulle, sanoen: se on Herran sana Serubbabelista, joka sanoo: ei se pidä tapahtuman sotaväellä eikä voimalla, vaan minun hengelläni, sanoo Herra Zebaot.

Although we have a faith and principles which differ radically from that of the world, we do not use radical or violent means to promote it: “Not by might nor by power, but by My Spirit, says the Lord” (Zech. 4:6).
Vaikka meillä on usko ja periaatteet, jotka eroavat radikaalisti maailman periaatteista, me emme käytä radikaaleja tai väkivaltaisia menetelmiä niiden esittämiseen: “Ei sotaväellä eikä voimalla, vaan minun Hengelläni, sanoo Herra Sebaot” (Sak.4:6).

voimalla

God speaks direct to your heart, not by might, nor by power, but by My Spirit, says God.
Jumala puhuu sinun sydämeesi, ettei taistelua käydä väellä eikä voimalla, vaan Jumalan Hengellä.