Translation for "by centrifugation" to finnish

By centrifugation

• sentrifugoimalla

Translation examples

sentrifugoimalla

Cells were collected by centrifugation and washed twice with cold TBS (pH7.5).
Solut kerättiin sentrifugoimalla ja pestiin kahdesti kylmällä TBS: llä (pH 7,5).

After the reaction, crystalline HAp can be harvested by centrifugation and washing with deionized water.
Reaktion jälkeen kiteinen HAp voidaan kerätä sentrifugoimalla ja pesemällä deionisoidulla vedellä.

An overnight preculture was harvested by centrifugation, and 1% was used to inoculate an expression culture.
Yön yli esikulttuuri kerättiin sentrifugoimalla ja 1%: lla käytettiin ilmentämiskulttuurin inokuloimiseksi.

After the extraction process, the solvent carries the targeted molecules, which can then separated (e.g. by centrifugation).
Uuttoprosessin jälkeen liuotin kantaa kohdennetut molekyylit, jotka voidaan sitten erottaa (esim. Sentrifugoimalla).

blood sampling for general analysis carried out by the piercing ring finger.Blood is typed using special tubes and cones.Separating the cells from the plasma is carried out by centrifugation.
verikokeiden yleiseen tekemän analyysin lävistyksiä nimetön sormi.Veri on kirjoitettu erityisillä putkia ja käpyjä.Erottamalla solut plasmasta suoritetaan sentrifugoimalla.

Once the process was finished, particles were gathered by centrifuging and were washed repeatedly with water then either dried for characterization or kept dispersed in water or organic solvents.
Kun prosessi oli valmis, hiukkaset kerättiin sentrifugoimalla ja pestiin toistuvasti vedellä, sitten joko kuivattiin karakterisoimiseksi tai pidettiin dispergoituna veteen tai orgaanisiin liuottimiin.

Cell debris were removed by centrifugation (6000 × g, 4°C, 5 min) and analyzed by sodium dodecyl sulfate – polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) under reducing conditions according to the method of Laemmli (1970) with 12.5% polyacralamide gels.
Solujätteet poistettiin sentrifugoimalla (6000 x g, 4 ° C, 5 min) ja analysoitiin natriumdodekyylisulfaatti-polyakryyliamidigeelielektroforeesilla (SDS-PAGE) pelkistävissä olosuhteissa Laemmli (1970) -menetelmän mukaisesti 12,5% polyakralamidi-geeleillä .

It was isolated by centrifugation (4,000 rpm, 15 min), washed with double distilled water and then with absolute ethanol in order to remove residual impurities and finally dried in air (yield: 0.915 g, 68%).
Se eristettiin sentrifugoimalla (4 000 rpm, 15 min), pestiin kaksinkertaisella tislatulla vedellä ja sitten absoluuttisella etanolilla jäljelle jääneiden epäpuhtauksien poistamiseksi ja lopuksi kuivataan ilmassa (saanto: 0,915 g, 68%).