Translation for "by arbitration" to finnish

By arbitration

• välimiesmenettelyssä
• välimiesmenettelyllä

Translation examples

välimiesmenettelyssä

A. Claims Covered by Arbitration
A. Välimiesmenettelyn kattamat vaatimukset

By arbitration — a third party decided.
Välimiesmenettelyllä — kolmas henkilö ratkaisi asian.

Secondly, disputes settled by arbitration in accordance with Swedish law.
Toissijaisesti ratkaistaan erimielisyydet välimiesmenettelyssä ruotsalaista lakia noudattaen.

By arbitration — a third party decided. 70:11.12 4.
Välimiesmenettelyllä – kolmas henkilö ratkaisi asian. 70:11.12 (797.10) 4.

conditions. Disputes arising in relation to the stock options shall be settled by arbitration in accordance with the Arbitration
Optio-oikeuksia koskevat riitaisuudet ratkaistaan välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välityslautakunnan sääntöjen mukaisesti.

Except for small claims court cases, any and all Disputes will be resolved by arbitration administered by the American Arbitration Association (‘AAA’).
Lukuun ottamatta pieniä vaatimuksia tuomioistuimissa, kaikki riidat ratkaistaan välimiesmenettelyllä,

Disputes arising in relation to the warrants shall be settled by arbitration in accordance with the Arbitration Rules of the Central Chamber of Commerce.
Riitojen ratkaiseminen Optio-oikeuksia koskevat riitaisuudet ratkaistaan välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välityslautakunnan sääntöjen mukaisesti.