Translation for "bundesrat" to finnish

Bundesrat

• liittoneuvosto

Translation examples

liittoneuvosto

Members of the German Bundesrat
Saksan liittoneuvoston viralliset sivut

Helmut Schmidt President of the German Bundesrat
Helmut Schmidt Saksan liittoneuvoston presidentti

The German Bundesrat (commonly referred to as Bundesrat) is part of the parliament of Germany.
Saksan liittoneuvosto (saks. Bundesrat) on hallintoelin Saksan liittotasavallassa.

Description: The design shows a highly detailed and finely sculpted rendering of the Bundesrat building.
Kuvaus: Kolikossa on yksityiskohtainen kuva Saksan liittoneuvoston Bundesratin rakennuksesta.

If the absolute veto is used, the Bundesrat, the Bundestag, or the government can convene a joint committee to negotiate a compromise.
Jos liittoneuvosto käyttää veto-oikeuttaan, liittoneuvostolle ja liittopäiville luodaan välityskomitea jonka tehtävänä on neuvotella kompromissi.

The Bundesrat contained representatives of the states, in which the voting syst
Liittoneuvosto sisälsi valtioiden edustajat, jotka valittiin äänestysjärjestelmällä joka perustui yhteiskuntaluokkaan ja vaurauteen.

The Empire's constitution was based on two houses of Parliament, the Bundesrat and the Reichstag.
Keisarikunnan perustuslaki pohjautui kaksikamariselle parlamentille, Liittoneuvostolle (Bundesrat) ja Valtakunnanpäiville (Reichstag), jotka valittiin yleisillä vaaleilla.

Situated only 200 metres from the famous Potsdamer Platz and directly opposite the German Bundesrat (federal council), this modern accommodation is centrally located in the Mitte district.
Tämä moderni majoituspaikka sijaitsee keskeisellä paikalla Mitten alueella, vain 200 metrin päässä kuuluisasta Potsdamer Platzista ja suoraan Saksan liittoneuvostoa vastapäätä.

The chairmanship of the Bundesrat was held by the Imperial Chancellor.
Puhetta liittoneuvostossa johti Saksan keisarikunnan valtakunnankansleri.

All laws passed in Germany had to have the support of the Bundesrat.
Kaikki Saksassa säädetyt lait vaativat liittoneuvoston hyväksynnän.

That requires a law enacted by the Bundestag in conjunction with the Bundesrat.
Perustuslain mukaan kansallinen neuvosto käyttää lainsäädäntövaltaa yhdessä liittoneuvoston kanssa.

The Bundesrat was a very powerful institution, as its consent was needed for any legislation.
Liittoneuvostolla oli yksikamarinen eduskunta, jonka jäsenet valittiin yleisellä äänioikeudella.

Each member is elected by the two legislative bodies (Bundestag and Bundesrat) of Germany.
Tuomareista puolet valitsee Saksan liittopäivät (Bundestag) ja puolet Saksan liittoneuvosto (Bundesrat).

Legislation also required the consent of the Bundesrat, the federal council of deputies from the 27 states.
Lakiesitykset vaativat myös Preussin dominoiman liittoneuvoston (Bundesrat) edustajien hyväksynnän.

Schaumburg-Lippe sent one member to the Bundesrat (federal council) and one deputy to the Reichstag.
Se sai lähettää yhden edustajan liittoneuvostoon (Bundesrat) ja yhden valtiopäiville (Reichstag).

The Bundesrat ("Federal Council") of the German Empire was, at least in theory, the highest authority of the Empire.
Liittoneuvosto oli ainakin periaatteessa Saksan keisarikunnan korkein lakiasäätävä elin.