Translation for "bulwark" to finnish

Bulwark

noun

• suojavalli
• suoja
• parraslaita
• turva
• vallitus

Translation examples

suojavalli noun

Then divine discipline will help you to maintain a spiritual bulwark —a strong wall-like defense against sin.
Silloin Jumalalta saatava kuri auttaa sinua pitämään ympärilläsi vahvan hengellisen suojavallin syntiä vastaan.

The San Francisco Peace Treaty of 1951 was an instrument of US Cold War policy, turning Japan into an anti-communist bulwark and a basis from which to project US power in Asia.
Vuonna 1951 solmittu Japanin ja liittoutuneiden välinen San Franciscon rauhansopimus oli Yhdysvaltain kylmän sodan politiikan työkalu, jolla Japanista tehtiin kommunisminvastaisen taistelun suojavalli ja Yhdysvaltain vallan perusta Aasiassa.

suoja noun

The Soviet revolution in Germany will strengthen the international Soviet movement, which is the strongest bulwark (and the only reliable, invincible and world-wide bulwark) against the Treaty of Versailles and against international imperialism in general.
Saksan neuvostovallankumous lujittaa kansainvälistä neuvostoliikettä, joka on vahvin suoja (ja ainoa varma, voittamaton, yleismaailmallinen suoja) Versailles'in rauhaa ja yleensä kansainvälistä imperialismia vastaan.

The strongest bulwark of authority is uniformity; the least divergence from it is the greatest crime.
Yhdenmukaisuus on auktoriteetin vahvin suoja: pieninkin poikkeaminen siitä on hirvittävä rikos.

If there still remained a cement in the idea of society and a bulwark against its dislocation, it was certainly the hilarious “middle class.”
Jos ajatusta yhteiskunnasta piti vielä jokin sementti kasassa ja suojasi sitä menemästä sijoiltaan, se oli varmasti hilpeä "keskiluokka".

A common tie of mutual service and aid is created which is the strongest bulwark of the revolution — far more effective then compulsory labour, the Red Army, or terrorism.
Näin luodaan keskinäisen palvelun ja avun yhteinen side, joka on vallankumouksen vahvin suoja – paljon tehokkaampi kuin pakkotyö, puna-armeija tai

turva noun

For much of the preceding decade, Yuan had served as the Ming Empire's bulwark in the north, where he was responsible for securing Ming borders at a time when the Empire was suffering humiliating defeat after defeat.
Suuren osan edellisistä kymmenestä vuodesta Yuan oli toiminut Ming-keisarikunnan turvana pohjoisessa, jossa hän vastasi keisarikunnan rajojen puolustamisesta aikana, jolloin keisarikunta kärsi tappioita toisensa jälkeen.