Translation for "bulkhead" to finnish

Bulkhead

noun

• laipio
• väliseinä

Translation examples

laipio noun

Are you ready to join Bulkhead's quest?
Oletko valmis liittymään Laipio pyrkimys?

(7) to the bulkhead with 3 screws.
runko (7) kolmella mukana tulevalla ruuvilla kiinni laipioon.

Description: Bulkhead is on a high-level mission for Optimus Prime.
Kuvaus: Laipio on korkean tason operaation Optimus Prime.

Description: Bulkhead is on a high-level mission for Optimus Prime. The goal?
Kuvaus: Laipio on korkean tason operaation Optimus Prime. Tavoitteena?

Optional pole, bulkhead and rail mounting kits are also available (sold separately.)
Lisävarusteena on saatavilla myös napa-, laipio- ja kiskoasennussarjat (myydään erikseen).

screws to attach the grill frame (7) to bulkhead with three screws.
Ruuvaa ritilän runko (7) kolmella mukana tulevalla ruuvilla kiinni laipioon.

In this case, attached to the floor guide rail, and only to it - bulkhead.
Tässä tapauksessa kiinnitetty lattiaan johteeseen, ja vain se - laipioon.

Applications Sealing of cables, metal pipes and plastic pipes in decks, bulkheads, cabinets and equipment
Sovellukset kansien, laipioiden, koteloiden ja laitteiden kaapelien, metalliputkien ja muoviputkien tiivistys

It is quick and easy to install from only one side of steel decks or bulkheads.
Se on nopea ja helppo asentaa yhdelle puolelle teräskansia tai -laipioita.

The bulkheads could also have been damaged when the fish shifted, which contributed to the course of events.
Laipiot saattoivat myös vaurioitua kalan siirtyessä, mikä edesauttoi tapahtuman etenemistä.

The ship was divided by 12 bulkheads into 13 compartments.
Laiva oli jaettu 12 laipiolla 13 osastoon.

They were unarmored, but their hulls were built with a French-style cellular system with 12 watertight bulkheads.
Alukset olivat panssaroimattomia, mutta niiden rungot valmistettiin ranskalaistyylisen kennomaisesti kahdellatoista vesitiiviillä laipiolla.

The hull was subdivided by watertight transverse bulkheads into 92 compartments and had a double bottom underneath the engine and boiler rooms.
Runko oli jaettu laipioilla 92 vesitiiviiseen osastoon ja siinä oli konehuoneiden ja kattilahuoneiden kohdalla kaksoispohja.

Five of the watertight bulkheads were extended up to B-Deck, extending to the entire height of the hull.
Lisäksi kuusi Britannicin viidestätoista vesitiiviistä laipioista korotettiin B-kannelle asti, jotta ne voisivat estää veden virtaamisen koko alukseen.

The iron hull was divided by five watertight bulkheads and the ship had a double bottom beneath the engine and boiler rooms.
Rautainen runko oli jaettu viidellä vesitiiviillä laipiolla osastoihin ja siinä oli kone- ja kattilahuoneiden kohdalla kaksoispohja.

In his book on the investigation, The Other Side of the Night, Daniel Allen Butler notes that Smith had toured Titanic's sister ship, RMS Olympic, and knew full well what the watertight bulkheads did, but understood that the general public might not.
Tutkinnasta kertovassa kirjassaan "The Other Side of the Night" Daniel Allen Butler huomauttaa, että Smith oli käynyt tutustumassa Titanicin sisaralukseen, RMS Olympiciin, ja näin ollen tiesi, mikä laipioiden tehtävä oli, mutta että suurempi yleisö ei välttämättä tiennyt.

väliseinä noun

If the condition is not serious lag, after a thorough cleaning in the spaces between them will be to lay a new cover.Perhaps this is fine most of the old floorboards.After this stop bulkhead floor creak and acquire the nec
Jos ehto ei ole vakava viive, kun perusteellinen puhdistus on niiden väliset alueet on luoda uusi kansi.Ehkä tämä on hieno useimmat vanhat lattialaudat.Tämän pysähdyksen jälkeen väliseinän kerroksessa narina ja hankkia tarvittavaa vakautta.Tarvittaessa se voidaan sijoittaa palkit eristävää materiaalia, joka myös rooliin shumoizolyatora.