Translation for "bulge" to finnish
Translation examples
noun
It can be cracked, cracks, bulges or depressions.
Se voidaan säröillä, halkeamia, pullistumat tai painumia.
- functional disorder of some internal organs, their partial bulging;
- toiminnallinen häiriö joidenkin sisäelinten, niiden osittaisia pullistumia;
The floor must be absolutely smooth, without cracks and bulges.
Lattian on oltava ehdottoman sileä, ilman halkeamia ja pullistumat.
Do not like slobbery-fry, with dents pressed in and bulging eyes.
En pidä slobber-brylyavye uponnut nenään ja pullistumia silmissä.
The block may, for example, alleviate pain due to a bulging intervertebral disc.
Puudutus voi helpottaa esimerkiksi selän välilevyn pullistuman aiheuttamaa kipua.
They have a round bulging eyes, flattened upturned noses and strong constitution.
Heillä on pyöreä pullistumia silmät, litistetty upturned nenään ja vahvarakenteinen.
Dielectric or metal interconnection failures may create arcing that vaporizes the dielectric fluid, resulting in case bulging, rupture, or even an explosion.
Dielektriset häiriöt tai metallien kosketushäiriöt voivat synnyttää valokaaria, jotka höyrystävät kondensaattorin dielektrisen nesteen aiheuttaen kuoren pullistumista, halkeamia tai jopa kondensaattorin räjähdyksen.
Lunisolar precession is caused by the gravitational forces of the Moon and Sun on Earth's equatorial bulge, causing Earth's axis to move with respect to inertial space.
Lunisolaarisen prekession aiheuttaa Kuun ja Auringon gravitaatiovoimien vaikutus Maan päiväntasaajan pullistumaan, mikä saa Maan akselin liikkumaan inertiaalisen avaruuden suhteen.
His earlier work at the Naval Observatory had included photographing double stars, so it occurred to him that this bulge might be a companion of Pluto.
Christyn aikaisemmat työt U.S Naval Observatoriossa olivat sisältäneet valokuvia tuplatähdistä, joten hän päätteli, että tämä pullistuma voi olla Pluton seuralainen.
However, for young, massive stars, the equatorial azimuthal velocity can be quite high—up to 200 km/s or more—causing a significant amount of equatorial bulge.
Nuorten, massiivisten tähtien pyörimisnopeus voi kuitenkin olla niin suuri, ekvaattorilla jopa 20 km/s, että tuloksena on suuri päiväntasaajan pullistuma.
Because of the Earth's axial tilt, during most of the year the half of this bulge that is closest to the Sun is off-center, either to the north or to the south, and the far half is off-center on the opposite side.
Maan akselin kaltevuuden vuoksi se puoli tästä pullistumasta, joka on lähempänä Aurinkoa, on suurimman osan vuodessa sivussa keskipisteestä, joko pohjois- tai eteläpuolella, ja kauempana Auringosta oleva puoli sivussa keskipisteestä päinvastaiseen suuntaan.
To support his views, Newton provided some empirical examples: according to Newton, a solitary rotating sphere can be inferred to rotate about its axis relative to absolute space by observing the bulging of its equator, and a solitary pair of spheres tied by a rope can be inferred to be in absolute rotation about their center of gravity (barycenter) by observing the tension in the rope.
Tukeakseen näkemystään Newton mainitsi joitakin empiirisiä esimerkkejä: Newtonin mukaan yksinäisen pyörivän pallon voidaan todeta pyörivän absoluuttisen avaruuden suhteen havaitsemalla sen ekvaattorin pullistuma, ja kahden köydellä toisiinsa sidotun pallon absoluuttinen pyörimisliike niiden muodostaman systeemin yhteisen painopisteen ympäri voidaan todeta köyden jännityksestä.
verb
Such a sphere may bulge at the equator if the body is spinning fast enou
Tällainen pallo saattaa pullistua ekvaattorin kohdalta, jos kappale pyörii tarpeeksi nopeasti.
After using our product, it will not easy to bulge or adhesive failure in 72hours.
Käytön jälkeen meidän tuote, se ei ole helppo pullistua tai liiman epäonnistuminen 72hours.
When the contents of a body cavity bulge out of the area where they are normally contained, the condition is known as a hernia.
Kun sisältö on Ruumiinontelo pullistua pois alueelta, jos ne ovat tavanomaisesti, tila kutsutaan
If a battery seems to act strangely, heats up severely, bulges or emits a sound, stop using the device.
Jos akku tuntuu käyttäytyvän oudosti, lämpenee voimakkaasti, pullistuu tai siitä kuuluu jotain ääntä, lopeta laitteen käyttö.
Mirror gloss, refracting light, successfully gives out all the pits and bulges on the wall, which creates the impression of untidy painting.
Peili kiilto, taittavista valoa, menestyksekkäästi tuottaa kaikkia kuoppia ja pullistuu seinään, mikä antaa vaikutelman epäsiisti maali.
The capillaries around the anus and also rectum often tend to swell or bulge when they are under continuous strain or stress.
Kapillaareja peräaukon ja peräsuolen usein tapana turvota tai pullistua, kun ne ovat jatkuvasti kantaa tai stressiä.
The capillaries around the anus and anus often tend to swell or bulge when they are under consistent pressure or stress.
Kapillaareja peräaukon ja peräaukon usein tapana turvota tai pullistua, kun he ovat alle johdonmukaisia paineita tai stressiä.
The veins around the anus and rectum often tend to swell or bulge when they are under continuous strain or pressure.
Suonet ympärillä peräsuolen ja peräsuolen on taipumus turvota tai pullistua, kun ne ovat jatkuvasti kantaa tai stressiä.
The capillaries around the rectum and anus have the tendency to swell or bulge when they are under continuous stress or stress.
Kapillaareja ympärillä peräsuolen ja peräaukon on taipumus turvota tai pullistua, kun he ovat jatkuvan stressin tai stressi.
noun
Often, however, you can see and feel a bulge protruding intestine created.
Usein kuitenkin nähdä ja tuntea näkyvä kohouma luoma suolistossa.
It is smooth, hollow, with a small bulge at the base. Application
Se on sileä, ontto, jossa on pieni kohouma tyvestä. Sovellus
Rufous Milkcap has a small and flat cap, with a bulge in the middle.
Kangasrouskulla on pieni ja laakea lakki, jonka keskellä on pieni kohouma.
With the development of the construction, small bulges, spines and tubercles began to add to their surface.
Rakennuksen kehittymisen myötä pienet kohoumat, keikat ja tuberkit alkoivat lisätä niiden
It is difficult enough to believe a subject whose eyes are bulging, and he is all stuck up.
On vaikea uskoa asiaa, jonka silmät ovat kohoumia, ja hän on kaikki kiinni.
At one end of the pin is narrow and the other with a bulge, not giving him to slip out of the circle.
Tapin toisessa päässä on kapea ja toinen kohoumalla, ei anna hänelle liukua ympyrästä. Kuvaus puuttua
Through touch, touch and feel the animal if there is any bulge, swelling or other sign that could denote an anomaly.
Kosketa koskettamalla ja tunne elämää, jos on olemassa kohoumaa, turvotusta tai muuta merkkiä, joka voi tarkoittaa anomalia.
The main positive point of use Renumax lies in the fact that its initial application does not lead to the appearance of bulges, depressions or other irregularities.
Tärkein positiivinen käyttökohta Renumax piilee siinä, että sen alkuperäinen soveltaminen ei johda kohoumien, syvennysten tai muiden epäsäännöllisyyksien esiintymiseen.
A bulge around the stoma can be a true, sliding or “false” hernia True hernia – a loop of the intestine moves through the hole in the abdominal wall
Avanteen läheisyydessä oleva kohouma saattaa olla todellinen, liukuva tai valetyrä. Todellinen tyrä – suolen lenkki on kulkeutunut vatsaseinämän reiän läpi.
Contents: Anatomical features functional ability bulges and grooves Roots gray and white matter Species pathways Skins intershell space Spinal cord tyazhem is elongated, having a cylindrical shape.Inside the spinal cord is a narrow center channel.Body Anatomy opens i... Continue reading →
Sisältö: anatomiset ominaisuudet toimintakyvyn kohoumat ja urat Roots harmaa ja valkoinen aine lajin sellaisia keinoja nahat kuorien välisen tilan selkäydin tyazhem on pitkänomainen, jossa on lieriön muotoinen.Sisällä selkäydin on kapea
The discovery was made by carefully examining an enlargement of a photographic plate of Pluto and noticing it had a very slight bulge on one side.
Löytö tehtiin huolellisesti tutkimalla valokuvauslevyä Plutosta ja huomaamalla, että siinä oli hyvin pieni kohouma Pluton toisella puolella.
noun
Instruction one Analyze the external state and behavior of the child for the following symptoms: anxiety, irritability, accelerated growth of the head, bulging of a large spring, formation of a venous mesh on the head, discrepancy of cranial sutures, refusal to drink, a symptom of the "setting sun" (
opetus 1 Analysoi lapsen ulkoista tilaa ja käyttäytymistä seuraavien oireiden varalta: ahdistuneisuus, ärtyneisyys, pään kasvun kiihtyminen, suuren jousen pullistuminen, laskimoverkon muodostuminen päähän, kraniaalisten ompeleiden poikkeama, juominen kieltäytyminen, "auringon" oire (silmät "kaatuu" ja
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test