Translation for "build a ship" to finnish

Build a ship

• rakentamaan laivan
• rakentaa laivan

Translation examples

rakentamaan laivan

We were building a ship which would not only be top of its class environmentally but also offer an unforeseen level of safety and comfort for everyone on board.
Olimme rakentamassa laivaa, joka ei olisi ainoastaan luokkansa parhaimmistoa ympäristöllisesti vaan tarjoaisi myös miehistölle ja matkustajille ennennäkemätöntä tur

51 And now, if the Lord has such great power, and has wrought so many miracles among the children of men, how is it that he cannot ainstruct me, that I should build a ship?
51 Ja nyt, jos Herralla on niin suuri voima ja hän on tehnyt niin monta ihmettä ihmislasten keskuudessa, niin miksei hän voisi aopettaa minua rakentamaan laivaa?

rakentaa laivan

You can build a ship or a house.
Voit rakentaa laivan tai talon.

Levstal can build a ship from beginning to end.
Levstal voi rakentaa laivan alusta loppuun asti.

Landing with the purpose of research into uncharted planet, the dog collapsed on his ship, now you need to build a ship, avoiding contact with an alien world.
Lasku on tutkimuksen tarkoitus tuntemattomille planeetalle, koira romahti hänen laivansa, nyt sinun täytyy rakentaa laivan, kontaktin välttäminen ulkomaalainen maailma.

18 And thus my brethren did acomplain against me, and were desirous that they might not labor, for they did not bbelieve that I could build a ship; neither would they believe that I was instructed of the Lord.
18 Ja näin veljeni syyttelivät minua eivätkä halunneet tehdä työtä, sillä he eivät uskoneet, että minä osaisin rakentaa laivan; eivätkä he myöskään tahtoneet uskoa, että Herra opetti minua.

17 And when my brethren saw that I was about to abuild a ship, they began to bmurmur against me, saying: Our brother is a fool, for he thinketh that he can build a ship; yea, and he also thinketh that he can cross these great waters.
17 Ja kun veljeni näkivät, että minä aioin arakentaa laivan, he alkoivat nurista minua vastaan sanoen: Veljemme on hullu, sillä hän luulee, että hän osaa rakentaa laivan; niin, ja hän luulee myös, että hän osaa kulkea näiden suurten vesien poikki.

When army generals stated their fears that he would lose too many ships, Cunningham said that "It takes three years to build a ship, it takes three centuries to build a tradition".
Kun maavoimien kenraalit olivat huolissaan, että hän menettäisi liikaa laivoja, Cunningham vastasi: ”Kestää kolme vuotta rakentaa laiva, mutta perinteen luominen kestää kolmesataa vuotta.”