Translation for "bubble up" to finnish

Bubble up

• kupla ylös
• kuplia

Translation examples

kupla ylös

The best ideas bubble up to the top.
Parhaat ideat kupla ylös.

kuplia

Shoot bubbles up and create a group of 3 or more of the same bubbles to remove them.
Ampua kuplia ja luoda ryhmän 3 tai useampi saman kuplia poistaa ne .

Description: You awake inside a vat, liquid bubbling up in front of your eyes.
Description: Oletko hereillä sisällä arvonlisäveroa, neste kuplii esiin silmiesi edessä.

Help our bubble up as high as possible, dodging chunks of ice that's stuck to the glass vessel.
Auttaa kupla niin korkealle kuin mahdollista, väistelee paloina jäätä, joka on jumissa lasiastiaan.

You’re allowed to drink what you want, but some people think that fizzy drinks that bubble up behind the nose aren’t comfortable.
Voit juoda mitä haluat, mutta jotkut hiilihapotetut juomat (esimerkiksi limsa) voivat kuplia nenän takana, mikä voi tuntua epämiellyttävältä.

This was a hot spring whose reddish-tinged water would bubble up at irregular intervals because of gas accumulations in the rock caverns underneath the pool.
Bethesda oli kuumavesilähde, jonka punertava vesi kupli epäsäännöllisin väliajoin siksi, että lammikon alla oleviin kalliononkaloihin kertyi kaasua.

HTML: Bubble Shooter 5 Bubble Shooter 5 is an action-based puzzler that puts players to the task of tossing colored bubbles up to a stack of other colored bubbles.
HTML: bubble shooter 5 (Bubble Shooter 5) Bubble Shooter 5 ontoiminta -pohjainen pulmapeli, joka asettaa pelaajattehtäväksi heitin värilliset pallot jopapino muita värillisiä kuplia .

For larger, better surface quality and dense pressure processing specimens, can be soaked in ethanol wet, then rinsed with distilled water and use it to boil 3 ~ 5min; for smaller size, surface area, surface roughness or more of the sample micro-cracks, wet after cleaning should be placed filled with measurements evacuated degassing cup with distilled water until the sample surface light bubbles or little bubbles up.
Suuremman, paremman pinnan laadun ja tiheän paineen käsittelynäytteitä voidaan liottaa etanoliin märkänä, sitten huuhdella tislatulla vedellä ja käyttää sitä kiehua 3 - 5 min; Pienemmälle koolle, pinta-alalle, pinnan karheudelle tai useammalle näytteen mikropurkaukselle, joka on märkä puhdistuksen jälkeen, on asetettava täyteen mitattuihin tyhjennettyihin kaasunpoistoastioihin tislatulla vedellä, kunnes näytteen pinta kevyet kuplat tai pienet kuplat.