Translation for "brothered" to finnish

Brothered

• vihainen

Translation examples

vihainen

When he is angry, me and my little brother, Huey, shiver to the bottom of our shoes.
Kun hän on vihainen, minä ja pikkuveljeni, Huey, väristyksiä pohjaan meidän kengät.

This visit of my brother I was disposed to regret, but on the whole I ought, I think, to regard it with satisfaction.
En ollut sinulle vihainen, mutta kärsin, ja varmaankin olet antava minulle anteeksi sen, että pakenin sellaisia kärsimyksiä.

Milarepa again sang a song to the dog, and the dog calmed down and sat next to the deer as if they were brothers.
Sitten tuli vihainen metsästyskoira, joka ajoi kaurista takaa. Milarepa lauloi koiralle laulun ja koira rauhoittui asettuen kauriin viereen niin kuin ne olisivat veljeksiä.

As well as my 15 year old sister and my 2 year old brother, who used to turn over her bowl with food with enviable stubbornness and rinse her hands in a bowl of water, and now it's awfully furious when I feed her without him.
sekä minun 15 vuotta vanha sisko ja minun 2-vuotias veli, joka käyttää kadehdittava itsepäisyys kaatunut hänen kulhoon ruokaa ja huuhtele kädet kulhoon vettä, mutta nyt hirveän vihainen kun minä ruokkia häntä ilman sitä.

Upon reaching the City they searched for their brother and upon finding him, Khalid who was extremely angry, demanded to know why he had let them pay the ransom and surrender their father's armor when all the time he intended to convert to Islam and stay with the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) in Medina.
Päästyään kaupungin he hakivat heidän veljensä ja kun löytää hänet, Khalid joka oli erittäin vihainen, vaati saada tietää, miksi hän oli antanut heille maksaa lunnaita ja luopua isänsä haarniskan, kun koko ajan hän aikoi kääntymään islamiin ja pysyä Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam)Medina.

But we can also ask of the Pharisee, "What kind of a Christian is that who has beautiful prayers and terrible cursings and both come out of the same mouth?" What kind of a Christian is that who is so loving to the Savior that He would take Him around the neck and give Him a kiss but all the same is so angry with the brothers of the Savior that he would punch them in the ear and beat them until bloody.
Ei se ole mikään kristitty, joka ei saata rukoilla." Mutta me saatamme myös kysyä fariseuksilta: Mikäs kristitty se on, jolla on kauniit rukoukset ja hirmuiset kiroukset, ja molemmat tulevat ulos yhdestä suusta? Mikä kristitty se on, jolla on kauniit rukoukset ja joka on niin rakas Vapahtajalle, että hän ottais häntä ympäri kaulan ja antais hänelle suuta, mutta on yhtä hyvin niin vihainen Vapahtajan veljille, että hän antaa heille korvapuustin ja pieksää heitä veriin?

He was followed by his brothers as they became old enough.
Hän oli vihainen, kun hänen vanhempansa olivat muuttuneet hyviksi.

Dean assures his brother that he will take care of him, but Sam dies in his arms.
Sam saa tietää, että hänen veljensä on valehdellut hänelle ja on hänelle todella vihainen, mutta Dean lupaa Samille etsiä Gadreelin käsiinsä, mutta yksin.