Translation for "broadband access" to finnish

Broadband access

• laajakaista
• laajakaistayhteys

Translation examples

laajakaista

Broadband access at home, per cent of all households in 2005
Laajakaista kotona, prosenttia kaikista kotitalouksista 2005

Broadband access (extra cost) is also available in the rooms.
Laajakaista yhteys (lisämaksusta) on myös saatavilla huoneissa.

There is absolutely free internet connection (WiFi) as well as broadband access in the apartment, which can be used with guests' laptops.
On täysin ilmainen internetyhteys (WiFi) sekä laajakaista asunnossa, jota voidaan käyttää asiakkaiden läppäreissä.

...the Plan found that while broadband access and use have increased over the past decade, the nation must do much more to connect all individuals and the economy to broadband’s transformative benefits.
...Suunnitelman mukaan vaikka laajakaista-yhteydet ovat lisääntyneet viime vuosikymmenen aikana, kansakunnan on tehtävä enemmän tuodakseen laajakaistan mukanaan tuomat mullistavat edut kaikkien yksilöiden ja talouksien saataville..

The Digital Agenda sets ambitious targets for broadband, ensuring by 2013 basic broadband coverage for all EU citizens and, by 2020, fast broadband coverage at 30 Megabits per second available to all EU citizens, with at least half European households subscribing to broadband access at 100 Megabits per second.
Digitaalistrategiassa asetetaan laajakaistalle kunnianhimoiset tavoitteet: vuoteen 2013 mennessä kaikkien EU-kansalaisten saatavilla tulee olla peruslaajakaista ja vuoteen 2020 mennessä nopea vähintään 30 Mbit/s laajakaista niin, että vähintään puolella Euroopan kotitalouksista on käytössä 100 Mbit/s liittymä. Taustaa

As part of the Digital Agenda for Europe, the European Commission has set ambitious targets to make "every European digital" via a high-speed internet connection: 100 % coverage of broadband access technologies at minimum 30 Mbps, and 50 % of European households subscribing to at least 100 Mbps in 2020.
Euroopan digitaalistrategian tavoitteena on, että vuoteen 2020 mennessä kaikkien Euroopan kotitalouksien saatavilla on vähintään 30 Mbit/s:n laajakaista ja että puolessa kotitalouksista laajakaistan nopeus on yli 100 Mbit/s. Tuoreista tilastoista käy myös ilmi, että laajakaistayhteyksien määrä koko EU:ssa kasvoi edelleen 8 % heinäkuusta 2009 heinäkuuhun 2010.

The four key platforms Orange operates are: fixed line telephone, mainly in France and Poland. broadband access. mobile phone telephony. most recently, IPTV, though currently only in France and Spain, with MaLigne TV, now known as Orange TV.
FT:n pääasialliset toiminta-alat ovat kiinteät puhelinlinjat Ranskassa ja Puolassa brandien France Télécom ja Telekomunikacja Polska alla, ja laajakaista- ja matkapuhelinviestintä Orange SA -brändillä.

laajakaistayhteys

by 2013: broadband access for all
vuoteen 2013 mennessä laajakaistayhteys kaikkien ulottuvilla

Share your broadband access and network your PCs together.
Jaa laajakaistayhteys ja yhdistä tietokoneesi verkossa.

The hotel has free wireless broadband access. Air-conditioning
Hotellissa toimii langaton laajakaistayhteys veloituksetta. Ilmastointi

Broadband access has become quite affordable mass of the population.
Laajakaistayhteys on tullut melko edullista massa väestöstä.

It does not cover mobile telephony or broadband access to the Internet.
Määritelmään eivät sisälly matkapuhelinpalvelut tai laajakaistayhteys Internetiin.

The YesIHotspot takeover means TeliaSonera now has 180 hotspots and a nationwide EDGE network (broadband access via a mobile network) in Denmark.
Kaupan seurauksena TeliaSoneralla on nyt 180 palvelualuetta sekä maanlaajuinen EDGE-verkko (laajakaistayhteys langattoman verkon kautta) Tanskassa.

Nearly 30% of EU households have broadband access, although the figures are lower for the countries that have joined the EU since 2004.
Lähes 30 prosentilla EU:n kotitalouksista on laajakaistayhteys, joskin vuonna 2004 ja sen jälkeen EU:hun liittyneiden maiden keskiarvo on tätä alhaisempi.

Broadband access at home is the reality for 3/4 of households: 72.5% of EU households now have a broadband connection, up from 67.3% in 2011 (Source: Eurostat).
EU:n kotitalouksista 72,5 prosentilla on nyt laajakaistayhteys kotona, kun vuonna 2011 osuus oli 67,3 prosenttia (Lähde: Eurostat).

A few years ago, relatively few players had a good and reliable broadband access to the Internet and at the present time it is available to almost everyone.
Muutama vuosi sitten, suhteellisen harvat pelaajat oli hyvä ja luotettava laajakaistayhteys Internetiin ja tällä hetkellä se on saatavilla lähes kaikille.

The Digital Agenda for Europe set targets for 2020 of broadband access for all at speeds of at least 30 Mbps, with at least 50% of households subscribing to speeds above 100Mbps.
Euroopan digitaalistrategiassa asetetaan tavoitteeksi, että vuonna 2020 kaikilla on nopeudeltaan vähintään 30 Mbps:n laajakaistayhteys ja vähintään 50 prosentilla kotitalouksista on yli 100 Mbps:n yhteys.